GognaBlog si è già occupato della vicenda Česen/Lhotse con l’articolo Che prova serve? pubblicato il 14 settembre 2016. Qui pubblichiamo il fondamentale saggio di Greg Child al riguardo. In ultimo, la recensione al suo libro.
L’onere della prova
Introduzione
di Bob A. Schelfhout Aubertijn
(pubblicato sul suo profilo fb il 5 novembre 2026)
Nato il 5 novembre 1959, Tomislav Tomo Česen è l’alpinista sloveno che salì lo Yalung Kang nel 1985, il Broad Peak nel 1986, il Kumbhakarna (noto anche come Jannu) nel 1989 e il Lhotse nel 1990. Purtroppo, alcune delle sue ascensioni sono oggetto di controversia.
Greg Child ha scritto un eccellente articolo sull’argomento nel suo libro Postcards from the Ledge. Stando ai commenti e alle recensioni, del suo lavoro si è detto: «La sua indagine sulla presunta prima ascensione di Tomo Česen della parete sud del Lhotse è considerata il resoconto definitivo su questo controverso episodio».

David Roberts – se c’è qualcuno qualificato per aggiungere un commento, quello è sicuramente lui – ha scritto sull’AAJ (The American Alpine Journal):
«Prima che qualcuno mettesse in discussione la storica solitaria di Tomo Česen sulla parete sud del Lhotse, mi ero recato in Slovenia per intervistarlo. Mi era sembrato così simpatico e sincero che, quando cominciarono a circolare le voci sul Lhotse, le liquidai come il frutto dell’invidia dei suoi rivali. Nonostante avessi scritto un libro sulle mistificazioni nel campo delle esplorazioni, fu necessaria l’esposizione di Child, devastante nella sua rigorosa logica, per convincermi che Česen aveva inventato la sua più grande scalata».
Il termine «controverso» è un po’ difficile da interpretare. Certo, sono disposto a credergli, come fanno tanti altri, ma ciò non significa che non abbia assolutamente compiuto quella scalata; significa piuttosto che non ci sono prove sufficienti per attribuirgli l’ascensione in modo inequivocabile.
Marko Prezelj ha espresso alcune considerazioni molto sagge nel libro di Bernadette McDonald Alpine Warriors:
“Io gli credo. Certo che devo credergli. Nell’alpinismo ci sono molti casi per i quali non esistono prove. Anche oggi, una fotografia non costituisce una prova certa. Si può ritoccarla con Photoshop. Se vuoi falsificare qualcosa, puoi farlo così bene che la maggior parte delle persone ci crederà. È un problema suo, non mio. Non mi interessa”.
Ha aggiunto che, sebbene non vi siano prove che Tomo abbia compiuto quella scalata, non esistono neppure prove del contrario.
Come accade per molte ascensioni di grande rilievo – quella di Messner sul Nanga Parbat, quella di Ueli Steck sulla parete sud dell’Annapurna e altre ancora – semplicemente non ci sono prove.
Nonostante i numerosi aspetti estremamente discutibili del racconto di Tomo, Marko ha aggiunto: “Se smettessi di credergli, dovrei smettere di credere a ogni altro alpinista che dichiara di aver compiuto un’impresa… Ci sono alcune rivendicazioni di vetta alle quali non credo davvero, ma non voglio entrare nel merito: è come con la merda, più la rimesti, più puzza. L’Associazione [alpinistica slovena] continua a riconoscere quella scalata come un’ascensione: cos’altro potrebbe fare? Non sto dicendo che sia vera. Sto dicendo che io ci credo. Credo nei principi fondamentali dell’alpinismo, che si basano sulla fiducia. E, da questo punto di vista, non è un problema mio. È lui che deve convivere con la verità, qualunque essa sia”.
L’onere della prova
(il caso Tomo Česen)
di Greg Child
(tratto dal libro Postcards from the Ledge)
Ero nervoso mentre componevo il prefisso internazionale della Slovenia, una nazione nata dalle ceneri dell’ex Jugoslavia, e digitavo il numero di casa di Tomo Česen a Kranj. Dopotutto, non solo stavo per parlare con l’uomo considerato il più grande alpinista del mondo, ma, in sostanza, stavo per chiedergli se avesse mentito sulla scalata del 1990 che lo aveva reso famoso: la prima ascensione in solitaria della parete sud del Lhotse, alta 3650 metri, in Nepal, perché questo era ciò che diceva la stampa europea nel 1993.
Il Lhotse si erge immediatamente a sud dell’Everest ed è la quarta vetta più alta della Terra. La sua cima, alta 8520 metri, fu scalata per la prima volta nel 1956 da una spedizione svizzera, che superò con efficacia il versante occidentale sopra la cascata del Khumbu. Tuttavia, la parete sud non era affatto facile. La sua barriera di roccia nera friabile e canali di ghiaccio, battuta dalle valanghe, aveva sconfitto tredici spedizioni dal 1973. Un centinaio di alpinisti si erano cimentati con essa, tra cui i migliori d’Europa, come Pierre Beghin, Christophe Profit, Marc Batard, Krzysztof Wielicki e Reinhold Messner. La parete inghiottì anche quattro dei migliori alpinisti europei, tra cui il polacco Jerzy Kukuczka, l’unico uomo, oltre a Messner, ad aver scalato tutte le vette di 8000 metri. Kukuczka precipitò vicino alla vetta quando una corda si ruppe durante un tentativo alla parete sud nel 1989.

Nel 1990 la parete sud del Lhotse si era guadagnata il titolo di “Ultima Grande Sfida dell’Himalaya”. Chiunque fosse riuscito a superarne l’imponente geologia era destinato a entrare nella storia come l’uccisore di draghi dell’alpinismo. Fu allora che il trentunenne Tomo Česen realizzò la prima ascensione in solitaria della parete, in un push di andata e ritorno di sessantaquattro ore, nella primavera di quell’anno.
La velocità, la resistenza, l’abilità e la dannata fortuna necessarie per portare a termine la scalata furono fenomenali. Messner la definì “l’evento alpinistico del decennio”, e in effetti era anni luce avanti rispetto a qualsiasi impresa alpina della storia recente. Paragonati a lui, persino gli alpinisti migliori sembravano dei primitivi. Mentalmente e fisicamente, doveva essere un superuomo.
La scalata del Lhotse portò fama a Česen, sebbene quasi immediatamente la mancanza di testimoni, la sua storia poco chiara e i dubbi sulle prove fotografiche sollevassero perplessità. Nel 1991 fu accusato di aver inventato la salita e le riviste europee divennero un campo di battaglia per lettere furiose tra Česen e i suoi detrattori. Alpinisti di spicco come Pierre Beghin si schierarono dalla parte di Česen, e per un breve periodo placarono i dubbi. Gli credettero perché volevano credere che Česen avesse portato l’alpinismo nel futuro e che ci si potesse fidare della parola di un alpinista. L’alpinismo si è sempre basato sul principio dell’onore. Quando gli alpinisti fallivano, ammettevano il fallimento; quando riuscivano, si attribuivano meriti, a prescindere dalle prove.

Ma i dubbi emersi nel 1993, basati sulla rivelazione che le fotografie usate da Česen per provare la sua ascensione non gli appartenevano, sono stati impossibili da dissipare. In seguito a questa scoperta, Česen ha perso molti sostenitori. Persino Messner, che nel 1989 aveva assegnato a Česen il premio Snow Lion di 10.000 dollari per la sua scalata allo Jannu e gli aveva dedicato un capitolo nella propria autobiografia, ha ritrattato il suo sostegno, dichiarando stizzosamente: «Se Česen non sarà in grado di dimostrare di aver scalato il Lhotse, non comparirà nei miei libri sull’alpinismo himalayano e toglierò il capitolo a lui dedicato in Die Freiheit, aufzubrechen, wohin ich will (La libertà di andare dove voglio)».
Ciononostante, Česen insiste di aver scalato il Lhotse.
Quando i clic e i ronzii del telefono satellitare lasciarono il posto al suono della mia chiamata in Slovenia, pensai di riattaccare. Ammiravo le imprese di Česen e avevo sempre creduto che avesse scalato il Lhotse. Ora, non ne ero più sicuro. Se la sua ascensione fosse stata una bufala, sarebbe stata una truffa cinica quanto quella delle missioni lunari della NASA, orchestrate con fumo e specchi. Ma se l’ascensione fosse stata autentica? Anche questa era una possibilità. Distinguere la verità dalle dicerie non sarebbe stato facile.
Česen rispose al telefono. Mi presentai e gli chiesi se potevamo parlare della “situazione”. Fece una pausa e poi disse: “Certo, va bene”. Rimasi sorpreso. Mi aspettavo che riattaccasse o che mi urlasse contro una raffica di insulti in sloveno, definendomi l’ennesimo giornalista sanguisuga che lo perseguitava.

La via per il Lhotse
A prima vista, Česen aveva certamente le credenziali per scalare il Lhotse in solitaria. La sua ascesa alla fama iniziò in Europa nell’inverno del 1986 con la Trilogia Alpina, un collegamento continuo delle pareti nord dell’Eiger, delle Grandes Jorasses e del Cervino, che percorse in solitaria in quattro giorni, battendo Christophe Profit di un giorno nell’ambita concatenazione. Profit, che fu ripreso dalla televisione, aveva collegato le cime in elicottero; Česen, con mezzi più modesti, le unì in auto e con la seggiovia. Ancora più difficile, però, fu la scalata in solitaria di No Siesta nel 1987, una seria via di ghiaccio sulla Nord delle Grandes Jorasses.
L’iniziazione di Česen all’Himalaya avvenne nel 1985, con la prima ascensione dello Yalung Kang, una vetta secondaria del Kangchenjunga alta 8522 metri. Česen faceva parte di una numerosa squadra slovena che affrontò la montagna secondo la tradizione delle spedizioni, fissando corde e allestendo campi base con il supporto degli Sherpa. Dopo aver raggiunto la vetta (Česen utilizzò l’ossigeno), il suo compagno, Borut Bergrant, precipitò dalla montagna durante la discesa. Česen sopravvisse a un bivacco gelido camminando avanti e indietro su una cengia. L’esperienza lo devastò – perse 16 chili – ma gli dimostrò di poter sopravvivere alle prove dell’alta quota.
Nel 1986, una scalata in solitaria di diciannove ore della via normale del Broad Peak fu seguita da un’impressionante impresa in solitaria sul K2, dove scalò 2590 metri in diciassette ore prima di fermarsi a circa 7900 metri. Nel 1987 tentò la scalata del Lhotse Shar, accanto alla parete sud del Lhotse, con una grande squadra. Da allora in poi, affrontò sempre le sue grandi vie in solitaria. “Solo se sono consapevole che tutto dipende da me e solo da me, posso concentrarmi al 100%”, disse in un’intervista del 1991 per il libro Beyond Risk. “E se ho una concentrazione al 100% posso tirare fuori da me tutta la potenza e la forza che ho“.
Nell’inverno del 1989 si cimentò in ascensioni solitarie più impegnative in Europa: il Pilastro Rosso del Brouillard sul Monte Bianco e la via dei Tempi moderni, una via in libera di 760 metri sulla Sud della Marmolada, nelle Dolomiti. In primavera affrontò la parete nord del Jannu, un’impresa più volte tentata su quella slanciata vetta nepalese di 7710 m. Questa ascensione in solitaria contemplava ghiaccio duro e roccia di grado 5.11 coperta di verglas su una parete di 2400 metri. L’abilità e l’autosufficienza richieste erano sbalorditive, così come la velocità di Česen: completò la via in ventitré ore, appena una settimana dopo aver raggiunto il campo base.
Česen affermò, nel 1999, su The American Alpine Journal, che “i limiti del rischio e dell’impossibilità sono molto diversi nei diversi individui“. Era pronto per il Lhotse.

Il racconto secondo Česen
Quella che segue è la storia secondo i resoconti pubblicati da Česen, che sono stati tradotti in diverse lingue. Decise di scalare la parete sud seguendo una variante di un percorso tentato nel 1981 da una spedizione di ventidue jugoslavi, guidati da Aleš Kunaver. In quella squadra c’era Viki Groselj, e prima che Česen partisse per il Lhotse, si era seduto a casa di Groselj, guardando le sue diapositive e progettando un percorso.
Il tentativo del 1981 aveva raggiunto gli 8150 m. Nel 1985 i francesi Michel Fauquet e Vincent Fine arrivarono a circa 7400 m, in stile alpino, il che convinse Česen che avrebbe potuto completare la via in solitaria. L’aveva studiata dal Lhotse Shar nel 1987 e sapeva che la sopravvivenza dipendeva dalla velocità e dall’evitare le ore diurne, quando vi è maggior caduta di neve, con valanghe che vi si abbattono fragorosamente. Infatti, nel 1980, Nicolas Jaeger, un francese, era scomparso sul Lhotse Shar: una tempesta di otto giorni lo aveva colpito dopo che aveva raggiunto gli 8070 m in solitaria.
Il campo base fu raggiunto il 15 aprile; poi Česen salì quattro volte sul Lhotse Shar, fino a 7220 metri, per acclimatarsi. Il 22 aprile si mise in cammino nella notte gelida. Portava uno zaino di quasi 20 kg contenente, secondo il suo stesso resoconto, un saccopiuma, un sacco da bivacco, sette viti da ghiaccio, dieci chiodi da roccia, 90 metri di corda da sei millimetri, guanti, calze e occhiali di ricambio, una macchina fotografica, una ricetrasmittente, cibo e tre litri di caffè, il suo unico liquido. Non aveva fornello.
Česen scalò per quindici ore lungo nevai con una pendenza di 60 gradi a sinistra della via del 1981 e poi bivaccò a 7500 m mentre l’alba illuminava la parete e i sassi cominciavano a muoversi. Nel primo pomeriggio successivo continuò a salire lungo un canalone fiancheggiato da pareti simili a un canyon, si accampò nuovamente a 8222 metri. Sopra di lui si ergeva l’enorme e instabile parete rocciosa che aveva fermato la spedizione del 1981. Il 24 aprile riprese la salita alle 5 del mattino, con il bel tempo. Nel 1991, su The American Alpine Journal, descrisse così questo tratto: “Una rampa innevata conduceva a un gradino verticale, per lo più roccioso ma coperto qua e là da neve e ghiaccio precario. Sarebbe andato bene a 5000 metri, ma a 8000 metri ci voleva una forza sovrumana. Ci misi ben tre ore per guadagnare circa 60 metri, in parte con l’aiuto di apposite protezioni. Fissai una parte della mia corda in cima al gradino in preparazione alla discesa“.
Poi c’era un tratto innevato, seguito da una lunga traversata. Neve alta, vento e tempesta lo ostacolavano. Finalmente le nuvole si diradarono, rivelando il Colle Sud e l’Everest, e il Cho Oyu più a ovest. A sud si estendeva un mare di nuvole. Descrisse l’ultimo tratto scrivendo: “Ho dovuto scendere un po’ ad un intaglio e poi risalire fino alla cima. Erano le 14.20 quando ho chiamato il campo via radio“.
Sotto si trovavano il dottor Jankl Kokalj e Tomaz Ravnihar, che stava girando un film su Česen. Le nuvole impedirono loro di vedere Česen, ma Ravnihar ricorda la sua trasmissione: “Non c’è altro posto dove debba andare! Sembra che abbia raggiunto la vetta!”. Česen aveva scalato la parete in quarantasei ore.
Česen aveva precedentemente deciso di scendere lungo la stessa via piuttosto che tentare la discesa lungo la parete ovest, più facile ma per lui sconosciuta, e la famigerata icefall del Khumbu, e aveva lasciato la sua attrezzatura al secondo bivacco. Superò rapidamente il tratto più difficile ma, nel suo resoconto pubblicato, non fornisce alcun dettaglio sulla discesa dalla vetta fino a 7780 metri. In mezzo al peggioramento delle condizioni e con rischio valanghe, individuò gli ancoraggi dei chiodi da roccia lasciati dal 1981 e si calò in corda doppia nella notte. Il suo terzo bivacco era a 7340 metri. Di nuovo contattò via radio il campo per controllare il meteo. Le previsioni annunciavano cielo sereno, sebbene il Lhotse fosse avvolto dalle nuvole. Lui aveva paura delle valanghe. “Dicono che io sia una persona calma, ma in quel terzo bivacco i miei nervi sono quasi crollati“, scrisse Česen nell’AAJ a proposito del terrore di essere travolto. A mezzanotte apparvero le stelle e continuò la discesa, raggiungendo il fondovalle alle 8 del mattino del 25 aprile.
«So che il Lhotse ha catturato una parte della mia anima, quella che anela all’incertezza e alla vera avventura», concludeva il suo articolo. «È una strada dove bisogna prendere e attuare decisioni di continuo, una strada simile alla vita, ma in cui tutto accade sul filo stesso dell’esistenza, un filo così sottile che spesso è difficile capire se ci si trova dalla parte giusta. Nel bene e nel male, dalle cime delle montagne si può vedere molto più lontano, e il vero limite è l’infinito. Un uomo lancia una pietra – il suo desiderio – nell’ignoto, nella nebbia, e poi la segue».

Il ritorno a casa
Lo Jannu aveva lanciato Česen nel mondo dell’alpinismo, permettendogli di lasciare il suo impiego di operaio specializzato in lavori in quota per diventare un alpinista professionista, ma fu la scalata del Lhotse a consacrarlo definitivamente. Questa impresa gli valse una medaglia nazionale slovena e Messner lo candidò per un altro premio, il Leone delle Nevi, del valore di 10.000 dollari. Si trattava di una somma considerevole per l’economia slovena. Le aziende italiane di attrezzature da arrampicata Scarpa, Great Escapes e Camp lo ingaggiarono come consulente tecnico e testimonial per i loro prodotti. Il suo club di arrampicata gli offrì un lavoro come organizzatore di gare di arrampicata sportiva. Česen scrisse anche una rubrica sportiva per un giornale, partecipò a programmi televisivi sportivi, realizzò un documentario sull’arrampicata negli Stati Uniti e scrisse un libro patinato sulla sua carriera.
Anche i giornalisti accorsero da Česen. Quando lo scrittore americano David Roberts visitò la sua casa ai piedi delle Alpi Giulie nel 1990 per scrivere l’articolo “Sweetheart of the Himalaya” per Outside, trovò Česen che emanava “sicurezza e serenità” e lo descrisse come “bello come una star del cinema: alto un metro e ottanta, snello ma muscoloso”. Scrivendo per la stampa britannica, l’alpinista Stephen Venables trovò Česen “riservato, austero e intenso”, ma “assolutamente genuino”. Nicholas O’Connell, autore di Beyond Risk, un libro di interviste con alpinisti, incontrò Česen poco dopo che la Slovenia aveva espulso violentemente gli eserciti serbi e croati dichiarando l’indipendenza. O’Connell scoprì che era “una delle persone più conosciute in Slovenia”. La sua generosità e la sua devozione da “papà” verso i figli, la moglie e i genitori impressionarono O’Connell, così come il suo talento nell’arrampicata (O’Connell lo vide quasi salire a vista una via sportiva di grado 5.13c). Facendo eco a molti che conoscono Česen, O’Connell ha commentato: “È il tipo di persona che non immagineresti mai possa mentire“.

Cominciano i dubbi
Subito dopo il suo ritorno dal Lhotse, nei rifugi e nei bar di Chamonix iniziarono a circolare voci secondo cui le ascensioni di Česen fossero delle falsificazioni. Alcuni non riuscivano ad accettare che Česen potesse scalare così velocemente, su tanta difficoltà, a quote così elevate, in solitaria, e diventare così famoso senza prove. ‘Chi lo aveva visto compiere la Trilogia Alpina o le sue altre ascensioni in solitaria sulle Alpi?’ si chiedevano. Dov’erano le prove fotografiche?
Sullo Jannu la sua macchina fotografica si era congelata e nessuno dal campo base lo vide in cima (nonostante numerose richieste via posta, telefono e fax, il Dr. Kokalj non era disponibile a rispondere alle mie domande). Sul K2 aveva scalato in solitaria la parete sud fino alla cresta Abruzzi e poi era disceso lungo quella via in un giorno in cui molti alpinisti salivano e scendevano, eppure nessuno vide Česen. Quanto al Lhotse, a parte alcune fotografie insignificanti che mostravano scorci difficili da definire, scattate sulla parete rocciosa, e una foto della vetta che ritraeva l’Everest e la conca ghiacciata chiamata Western Cwm, pubblicata nel luglio del 1990 sulla rivista francese Vertical, la sua unica prova era la sua parola.
I dubbi si intensificarono. Sulla rivista francese Alpi Rando, l’intervistatore Mario Colonel chiese a Česen a proposito del Lhotse: “I suoi amici l’hanno vista raggiungere la vetta?”. Colto di sorpresa, Česen reagì con stizza, dicendo: “Me lo chiede come se lei nutrisse qualche dubbio al riguardo”.
Nello scetticismo si celava più di un filo di invidia. Le grandi vie di Česen erano per lo più scalate ambite dai francesi. I francesi prendono sul serio l’alpinismo. Forse l’abitudine di Česen di soffiare loro i premi stava diventando eccessiva. “Non gli piace quando non sono i migliori… purtroppo“, commentò Česen con una frecciatina.
Rimase distante dagli speculatori. “So cosa ho fatto. Ho sempre scalato per conto mio. Non mi importa se mi credete o no“, disse con aria di sfida in un’intervista del 1991 a Vertical.

La via dei russi sulla parete sud del Lhotse
I dubbi aumentarono nel novembre del 1990, dopo che una spedizione russa scalò la parete sud attraverso una via diretta verso la vetta. La via russa si trovava a destra della salita di Česen. Più difficile e ripida della linea di Česen, fu compiuta in grande stile: ci vollero venticinque uomini, due mesi di arrampicata, sette campi base collegati da migliaia di metri di corda e l’uso di ossigeno a oltre 7000 metri per portare in cima Sergei Bershov e un Vladimir Karatajev gravemente congelato. Dopo una conferenza stampa a Kathmandu, le riviste europee riportarono la notizia che i russi avevano sganciato una bomba su Česen rivendicando la prima ascensione della vetta.
Pierre Beghin, l’alpinista himalayano più stimato di Francia, che si trovava lì per tentare la scalata quell’inverno, avrebbe esclamato incredulo: “Ma che fine ha fatto Česen?”.
“Non è arrivato in cima”, rispose Bershov.
“Ma che dire della sua foto del Western Cwm?”.
“Dalla cima del Lhotse non si vede il Western Cwm”.
La foto cui si riferiva Beghin era apparsa su Vertical nell’articolo “L’ascesa di Tomo”. La didascalia recitava: “Sulla vetta Tomo ebbe appena il tempo di fotografare la parete ovest dell’Everest per autenticare la sua ascensione”. Il fatto che Česen possedesse questa foto non dimostrava forse che avesse superato la parete sud? Solo dalla cima del Lhotse, infatti, si può guardare a nord e vedere l’Everest. Si dice che i russi avessero notato che tra il punto in cui la via di Česen raggiungeva la cresta sommitale e la vetta vera e propria si trovava una cresta a cornicioni di circa 300 metri, un ostacolo che, a loro dire, Česen non aveva superato, e che era a malapena menzionato nei resoconti pubblicati da Česen.
Bershov si mostrò cauto nell’accusare Česen di mentire, affermando in conferenza stampa: “Non dico che non abbia raggiunto la vetta, ma se l’ha fatto è un superalpinista (Bershov mi ripeté questo commento durante un’intervista telefonica, con l’aiuto di un interprete, nel 1993)”. Oltre al Lhotse, Bershov ha scalato una nuova via sull’Everest e ha attraversato il Kangchenjunga, la terza vetta più alta del mondo, il tutto in compagnia di grandi squadre. Rimane irremovibile su ciò che vide dalla cima del Lhotse: le pareti meridionali dell’Everest e le tende sul Colle Sud. Non vide il bacino ghiacciato del Western Cwm, che dalla cima del Lhotse, dice, è ostruito dalla curvatura della parete ovest del Lhotse.
Quanto alla traversata, sono rimasto sorpreso quando Česen mi ha detto di aver superato la cresta salendo al di sotto della sua sommità, sul versante sud, per sfuggire al vento impetuoso. Avevo fotografato questa cresta nel 1988, con un teleobiettivo, dal campo base del Makalu, e avevo visto una ripida e frastagliata parete di neve, sovrastata da cornici di neve alte come case. Tutto ciò che ho imparato in montagna mi ha insegnato ad evitare di salire sotto le cornici o sui pendii esposti ai venti dominanti; tali aree sono soggette a valanghe di lastroni di neve e sono spesso coperte da neve alta e soffice. Ma è proprio lì che Česen dice di aver scalato, invece di affrontare la neve compatta in cima alla cresta. Le difficoltà della traversata sono state “banali”, mi ha detto Česen.

L’accusatore
Nel settembre del 1990, quando è stato proposto come membro dell’esclusivo club alpinistico francese, il Groupe de Haute Montagne (GHM), diversi membri ne bloccarono l’ingresso per questioni di prove. Il più veemente oppositore fu Ivano Ghirardini, uno dei principali alpinisti solitari degli anni ’70 e dei primi anni ’80. Fu lui a realizzare la prima Trilogia Alpina (svoltasi nell’arco di un inverno) e tra le sue ascensioni in solitaria si annoverano la parete sud dell’Aconcagua e la prima salita del Mitre Peak nel Karakorum. Tentò la scalata in solitaria del K2 e del Makalu, per poi abbandonare l’alpinismo himalayano, disilluso dalla burocrazia asiatica che richiede permessi per scalare le montagne e che assegna ufficiali di collegamento militari ad accompagnare le spedizioni.
Sollecitato dalle osservazioni dei russi, Ghirardini scrisse un articolo al vetriolo apparso su Vertical nel gennaio del 1991. “L’alpinisme en perdition (Alpinismo in rovina)” criticava aspramente l’ambiente alpinistico europeo, con le sue ascensioni televisive e assistite da elicotteri, gli scalatori sponsorizzati e gli eroi creati dai media. Ghirardini sosteneva che le nuove vie non venivano più aperte per amore dell’arrampicata, ma erano motivate da pressioni commerciali. Era così diffidente nei confronti dell’integrità degli alpinisti moderni da proporre la creazione di un’organizzazione internazionale di verifica per l’alpinismo, che sarebbe stata “indipendente da sponsor, riviste specializzate e altri interessi commerciali“. Il punto centrale della diatriba, tuttavia, era l’accusa a Česen di aver mentito sul Lhotse e su altre salite in solitaria per profitto personale.
“Mi prendo sempre la briga”, scrisse Ghirardini, “di portare con me due semplici macchine fotografiche e diverse pellicole in tutte le mie importanti scalate in solitaria in giro per il mondo. Così posso produrre foto per chiunque me lo chieda. Non credo che sia il povero e innocente scalatore jugoslavo, come viene dipinto. Invece è, al di sopra di ogni altra cosa, un alpinista professionista, sponsorizzato e sostenuto da aziende e giornali. E come tale, è tenuto a essere irreprensibile nella presentazione delle sue prove”.
Ghirardini ha concluso affermando che “senza foto precise, primi piani che lo mostrino sul pendio tra gli 8000 metri e la vetta, non credo nella sua scalata“.
Stephen Venables definì la diatriba di Ghirardini “l’uva acerba di un uomo amareggiato che non è mai riuscito a raggiungere il massimo livello“. Michael Kennedy, direttore di Climbing, ricorda di aver percorso il ghiacciaio del Baltoro nel 1980, sentendo dai portatori voci su un focoso francese che si trovava più a valle, il quale aveva litigato con i suoi portatori, licenziato il suo ufficiale di collegamento e pianificato una scalata illegale in solitaria del K2. Era Ghirardini. Kennedy lo incontrò e lo ricorda come una “figura tormentata e nervosa”. Poco dopo l’incontro, Ghirardini venne alle mani con un altro ufficiale di collegamento, che accusò di aver fatto proposte indecenti a sua moglie. Un personaggio focoso come Ghirardini era un critico affidabile di Česen?
Nel febbraio del 1991 Česen si difese dall’attacco di Ghirardini in una lettera pubblicata su Vertical. “Signor Ghirardini, lei si è spinto troppo oltre“, esordì Česen. Si fece beffe della commissione di verifica di Ghirardini e creò un’immagine esilarante di Ghirardini come presidente, che seguiva Česen in elicottero tra le montagne per spiarlo. Su un tono più serio, respinse i dubbi dei russi affermando che non avevano alcuna comprensione dell’alpinismo moderno e che la loro ascensione vecchio stile rappresentava “un passo indietro nell’alpinismo himalayano”. Insinuò che le loro critiche fossero basate sull’invidia, dato che ci erano voluti venticinque russi per scalare una parete che lui aveva scalato in solitaria.
La foto di Viki Groselj da lui scattata sulla parete sud del Lhotse. Česen la usò a supporto della dimostrazione della sua scalata solitaria. Ci fu grande riprovazione a furor di popolo quando Groselj la reclamò come sua.
Česen ha anche ipotizzato che i russi non fossero in grado di vedere all’interno del Western Cwm perché, in autunno, un grande fungo di neve avrebbe potuto ingombrare la vetta ostruendone la vista; in primavera, ha detto Česen, questo fungo non esiste. Ha inoltre chiesto come avrebbero potuto vedere qualcosa, visto che i russi hanno raggiunto la vetta al buio.
Il libro di Bershov Da obojdut tebja laviny (Lascia che le valanghe ti passino accanto), scritto assieme ad Aleksandra Parakhonia nel 1992, sembra rispondere a questa domanda mostrando una foto dell’Everest illuminato dal crepuscolo. La didascalia afferma che lo scatto è stato effettuato proprio sotto alla cima del Lhotse. Sulla foto è impressa l’indicazione oraria: 4.16 PM. Il Western Cwm non è visibile.
Riguardo alla sua ascensione, Česen fu categorico: “Prima di scalare la parete sud del Lhotse“, scrisse nella lettera, “sapevo che se fossi riuscito ci sarebbe stato qualcuno a contendere la salita, giudicata quasi impossibile. Per questo ho speso molte energie a scattare foto lungo il percorso e in vetta“. Affermò inoltre che “ci sono tracce del mio percorso perché ho lasciato tutti i miei chiodi da roccia“.
Quelle parole, pubblicate su numerose riviste, sarebbero poi tornate a perseguitarlo.

I difensori
Beghin e Christophe Profit fallirono la scalata del Lhotse nell’inverno del 1990. Tuttavia, anziché criticare Česen, lo difesero. “Conosco la parete sud del Lhotse“, disse Profit, “Ci sono stato tre volte. E sono convinto che Česen l’abbia salita fino alla vetta“.
Condividevano con Česen anche altre scalate; Profit era stato il suo “rivale” per la Trilogia Alpina, e Beghin aveva tentato la parete nord dello Jannu, ma era stato sconfitto dal freddo e dalla grande difficoltà. Beghin aveva familiarità anche con le grandi scalate in solitaria sull’Himalaya, avendo scalato il Kangchenjunga in solitaria.
Beghin (morto nel 1992 sull’Annapurna I) si fece portavoce della coscienza dell’alpinismo. Sulla rivista francese Montagnes Magazine denunciò l’attacco di Ghirardini: “Ho sempre creduto che una delle regole d’oro dell’alpinismo fosse il rispetto per la parola altrui. Tutti presunti innocenti fino a prova contraria, come in legge. Dovremo in futuro produrre prove delle nostre imprese? Se noi, come alpinisti, permettiamo al sospetto di insinuarsi tra di noi, allora perdiamo una parte della nostra anima. L’alpinismo passerà nelle mani dei codificatori, dei verificatori e di tutti gli altri standardizzatori… Dite che Tomo Česen non ha mai raggiunto la vetta del Lhotse? Beh, vorrei sapere chi ha visto Hermann Buhl in cima al Nanga Parbat, o Reinhold Messner sull’Everest dopo la sua scalata in solitaria della parete nord… Sono assolutamente convinto che all’alba del 25 aprile 1990 sia tornato ai piedi del Lhotse dopo aver compiuto una delle più belle imprese dell’alpinismo contemporaneo“.
La controversia fu alimentata dalle riviste di alpinismo europee e persino da quotidiani di grande diffusione, come il francese L’Équipe, che si occupò della vicenda. Alla fine, la questione divenne motivo di imbarazzo per l’alpinismo francese, nonostante Česen fosse difeso dagli alpinisti francesi come pure accusato. Il noto alpinista svizzero Jean Troillet, all’epoca sostenitore di Česen, commentò ironicamente: “Ah, i francesi… sono così bravi a spargere merda!“.
La vicenda si concluse a metà del 1992. Česen fu eletto membro del GHM. Mentre Jean-Michel Asselin, direttore di Vertical, in un editoriale dichiarava: “Česen non è un bugiardo!”, Ghirardini si ritirava dalla polemica.

I dubbi di Messner
Nell’estate del 1992 Česen tenne una conferenza a Vienna davanti a un pubblico di 1.000 ammiratori. Illustrò delle diapositive, mostrò il filmato che Ravnihar aveva girato su di lui sul Lhotse e rispose alle domande. Il presentatore e interprete era Reinhold Messner, che aveva candidato Česen per i 10.000 dollari del Leone delle Nevi. Sebbene Messner fosse probabilmente il più grande ammiratore di Česen, questo fu il loro primo incontro. Andò male per Česen.
Messner rilevò strane incongruenze nel racconto di Česen sul Lhotse. Mostrava foto di condizioni meteorologiche perfette, eppure parlava di tempeste. Il film di Ravnihar (descritto da Stephen Venables come “una farsa, come un film di propaganda”) non mostrava alcuna scalata sul Lhotse. Poche foto mostravano punti di riferimento sulla parete o Česen intento ad arrampicare. Messner sospettò che alcune foto provenissero dal tentativo di Česen del 1987 sul Lhotse Shar.
Messner rimase sbalordito quando Česen disse di non aver lasciato chiodi da roccia sulla parete sopra gli 8230 m, né in salita né in discesa. “Non riesco nemmeno a immaginare di scendere da quella parete senza assicurazioni“, disse Messner in seguito. In precedenti dichiarazioni, Česen aveva affermato di aver lasciato i suoi chiodi da roccia come ancoraggi. Quando il pubblico chiese a Česen come avesse fatto ad acclimatarsi così rapidamente (raggiunse la vetta nove giorni dopo essere arrivato al campo base, mentre la maggior parte degli alpinisti ha bisogno di un mese per adattarsi agli 8000 metri), Česen rispose di essere stato in Tibet in precedenza. Messner apprese in seguito che Česen non aveva mai visitato il Tibet.
Ma un filmato di Česen che tornava al campo base dopo la scalata turbò Messner più di ogni altra cosa. “Non ho mai visto un alpinista così fresco dopo aver scalato una vetta di 8000 metri“, mi disse Messner nell’autunno del 1993. “Si vede dagli occhi e dal viso quando qualcuno ha fatto qualcosa di difficile ad alta quota. Qui ho visto un giovane fresco che scendeva da una collina“.
Dopo la conferenza, Messner suggerì a Česen di dissipare ogni dubbio sulla sua ascensione scalando una via importante con dei compagni, “per dimostrare al mondo che puoi farcela”. Česen rispose: “Nessun altro può fare queste cose. Devo farle da solo“.
«Da tutte le sue risposte ho avuto la sensazione che ci fosse qualcosa che non andava», disse allora Messner. Nacque lì la decisione di contestare a Česen il premio Leone delle Nevi.

Le foto del Lhotse
Con dieci vette di 8000 metri al suo attivo (al 1994), Viki Groselj potrebbe presto unirsi alla ristretta cerchia di persone che hanno scalato le quattordici cime più alte del mondo. Nel febbraio del 1993 stava preparando una mostra di letteratura alpina per il suo club alpinistico quando si imbatté nel numero di Vertical, uscito tre anni prima, che conteneva l’articolo di Česen sul Lhotse. Groselj non aveva mai visto quel numero prima. Gli sloveni, disse, si informano leggendo riviste tedesche e inglesi.
Groselj fu sorpreso di vedere le fotografie del Lhotse perché, quando Česen tornò in Slovenia nel 1990, annunciò pubblicamente di non averne. “La mia parola è la mia unica prova“, disse, e, essendo un eroe nazionale, gli credettero. Di conseguenza, nessuna fotografia significativa del Lhotse apparve mai in Slovenia, nemmeno nell’autobiografia di Česen, Solo. Questo libro mostra solo quelle che sembrano essere foto in posa di Česen che scala il ghiacciaio vicino al campo base e foto scattate con il teleobiettivo che lo ritraggono molto in basso su un canalone non identificabile e apparentemente facile. Dato che in queste foto la parete è illuminata dal sole e la neve è incastonata tra i raggi del sole, mentre lui intraprendeva le sue scalate a fine giornata, quando la parete è in ombra, mi sembra improbabile che queste foto provengano dalla sua scalata del Lhotse. Inoltre, Česen è vestito in modo leggero, porta solo un piccolo zaino; non indossa nemmeno le ghette. In realtà, la maggior parte delle foto di Česen in arrampicata che circolavano all’epoca erano scatti in posa a scopo pubblicitario e promozionale. Al contrario, le foto del tentativo di scalata del Lhotse da parte di Beghin e Profit mostrano una parete spaventosamente ripida.
Groselj, che considerava Česen “il genio dell’alpinismo”, sapeva che Česen aveva detto ai giornalisti all’epoca dell’attacco di Ghirardini di aver scattato delle foto, ma fidandosi di lui, Groselj non aveva mai indagato su questa apparente contraddizione. Tuttavia, provò una sensazione di déjà vu riguardo alle foto in Vertical. A casa, riordinò le sue diapositive e fece una scoperta sorprendente: due diapositive attribuite a Česen erano sue. “Sono quasi svenuto”, mi disse Groselj.
Una foto mostrava una parete rocciosa avvolta dalla nebbia a 8230 m di altitudine, scattata da Groselj durante il tentativo di scalata della parete sud nel 1981. L’altra era la foto del Western Cwm. Vertical aveva accidentalmente stampato quest’immagine al contrario. “Ho scattato questa foto”, ha detto Groselj, “150 m sotto la vetta, il 30 aprile 1989, quando ho scalato la parete ovest (del Lhotse)”.
Come ha fatto Česen a ottenere le fotografie? Groselj mi ha detto che due giorni dopo il ritorno di Česen dal Nepal nel 1990, le prese in prestito dalla moglie di Groselj, Cveta, mentre Groselj stava scalando in Russia. Česen voleva mostrarle ai suoi sponsor italiani, disse a Cveta. In nessun momento le confidò di voler presentare le diapositive come sue.
«Dato che mi fidavo di lui, essendo un buon conoscente della nostra famiglia, gli ho lasciato scegliere quello che voleva. Me le ha restituite qualche giorno dopo», ha detto Cveta.
A quel punto la fiducia di Groselj in Česen era andata in frantumi. Sospettava inoltre che una terza foto, raffigurante una cornice descritta da Česen come situata a 7500 m, non appartenesse a Česen.
“Non è una mia foto, ma sono sicuro che Tomo l’abbia presa da uno degli altri membri della spedizione del 1981“, mi ha detto Groselj.
Groselj aveva scattato una foto identica sulla parete sud, circa 450 m più in basso. Trovava inconcepibile che quel blocco di neve non avesse cambiato forma in nove anni. Notò anche che Česen aveva descritto la sua via come situata circa 45 metri a sinistra del tentativo di Ales Kunaver del 1981, il che significava che non avrebbe potuto fotografare la cornice dalla posizione suggerita nell’immagine. “Questo significa che Tomo non ha nessuna foto sua al di sopra dei 7000 metri sul Lhotse”, afferma Groselj.
Nota. Dopo la pubblicazione di questo articolo, ho ricevuto una lettera dalla moglie del defunto Aleš Kunaver. La signora Kunaver mi rimproverava per aver diffamato Česen e, per estensione, tutti gli alpinisti sloveni, e mi diceva di aver trovato Česen così affidabile che prima che andasse al Lhotse aveva aperto l’enorme collezione di diapositive del marito provenienti dal Lhotse e aveva permesso a Tomo di “prendere in prestito ciò che voleva”. Potrebbe questo spiegare come Česen sia rimasto colpito dall’inspiegabile immagine in alto sul Lhotse?

Groselj rompe il silenzio
Groselj affrontò Česen e pretese una spiegazione. Česen ammise di aver preso in prestito le foto, ma sostenne di non averle mai rivendicate come sue. Česen incolpò i redattori di Vertical per aver erroneamente attribuito il nome di Česen alle immagini. Perché aveva inviato le foto a Vertical senza il permesso di Groselj in primo luogo? E, se si trattava di un errore, perché non aveva avvisato nessuno quando erano apparse su Vertical? Aveva delle scuse – le stesse che avrebbe presto raccontato ad altri – che però convinsero Groselj.
Groselj raccontò la sua scoperta al suo club di alpinismo, ma i suoi compatrioti lo esortarono a tacere. Groselj era l’ambasciatore non ufficiale dell’alpinismo sloveno e metterlo in imbarazzo avrebbe, ancora una volta, disonorato tutti gli alpinisti sloveni. Nonostante le critiche del suo club, Groselj rese pubblica la storia nell’aprile del 1993, prima della sua partenza per scalare il K2.
E Česen dovette rispondere. Sui giornali, in televisione e in una lettera all’Unione Alpinistica Slovena, negò qualsiasi irregolarità riguardo alla sua ascensione o all’uso delle foto di Groselj. Disse al pubblico sloveno: “Non ho fotografie della vetta. L’ho detto chiaramente fin dall’inizio, ovvero che non ne possiedo alcuna“.
Česen lo aveva effettivamente detto agli alpinisti sloveni nel 1990, ma alcuni ricordavano la sua difesa contro Ghirardini e i russi nel 1991. Su Vertical, così come sull’Indian Mountaineer, sulla rivista italiana Rivista della Montagna, sui giornali sloveni e su Beyond Risk, fece riferimento a una foto della vetta (ora nota per essere di Groselj) che, a suo dire, provava la sua ascensione. “Molte persone hanno visto questa fotografia“, disse Česen a un intervistatore di Vertical. “Non crea alcun problema, è a disposizione di chiunque voglia esaminarla…“.
Uno dei pochi ad aver visto le foto di Česen fu Stephen Venables, che visitò la casa di Česen nel 1990 dopo la scalata del Lhotse. Venables ricorda che Česen gli mostrò una ventina di diapositive scattate durante la spedizione sul Lhotse. Nessuna di queste lo ritraeva in azione mentre scalava. Venables ricorda che Česen fu “molto vago” riguardo all’ultimo giorno di scalata, ma quando mostrò una foto che guardava verso la Western Cwm, Venables suppose che “dovesse aver raggiunto la cima della parete”. Per tutto il 1991, sulla rivista britannica High, Venables difese Česen dai suoi detrattori. Venables non aveva idea che Česen avesse annunciato in Slovenia di non avere foto del Lhotse, né che la foto della vetta sarebbe diventata così controversa.
Il parere di Vertical
Dominique Vulliamy, assistente di produzione presso Vertical, ricorda Česen sconvolto quando andò a trovarla a casa sua a Grenoble nell’estate del 1993. Era arrivato in auto dalla Slovenia nella speranza di risolvere il pasticcio in cui si era cacciato, convincendo Vulliamy che la colpa era sua. Il problema, disse, era un “malinteso dovuto alla barriera linguistica”, e propose a Vulliamy uno scenario complesso. Nel 1989, dopo lo Jannu, le aveva proposto un articolo sull’alpinismo sloveno. Uno degli alpinisti di cui aveva suggerito di scrivere era Viki Groselj. Česen non scrisse mai l’articolo, ma disse che Vulliamy lo aveva chiamato dopo la salita al Lhotse chiedendogli di venire in Francia con le foto della sua ascensione, così come con le foto per l’articolo sugli alpinisti sloveni, a cui era ancora interessata. Ecco perché le aveva inviato le diapositive di Groselj. Incolpò Vulliamy di averle accidentalmente “confuse” con le sue.
Vulliamy considera quella versione dei fatti una cortina fumogena: “Le foto non sono mai state presentate come opera di Groselj. Il suo nome non compariva su di esse. E all’epoca non abbiamo mai discusso di altri articoli. Com’è possibile che le uniche foto che ci ha dato di Groselj fossero state scattate dall’alto del Lhotse?“.
Anche il direttore di Vertical, Jean-Michel Asselin, trovò difficile credere alla spiegazione di Česen. Nel gennaio del 1991, sei mesi dopo la pubblicazione delle controverse foto e nel pieno degli attacchi di Ghirardini, Asselin aveva interrogato Česen su un’incongruenza nel suo articolo sul Lhotse: Česen aveva segnalato la presenza di nebbia sulla vetta, il che sollevava la domanda: come aveva potuto fotografare il Western Cwm? Česen, racconta Asselin, spiegò che la nebbia avvolgeva solo il versante sud e non l’Everest, “quindi ho potuto scattare quella foto”. Secondo Asselin, questa sarebbe stata l’occasione per informare Vertical dell’uso errato della foto di Groselj. Ma Česen non lanciò alcun allarme, anzi, lasciò intendere di essere il proprietario della foto.
Un altro dettaglio turbava Asselin. Nel 1990, quando si accorse che la foto della vetta era un duplicato, chiese a Česen l’originale. Česen rispose ad Asselin che era stata “rubata durante una conferenza a Milano”. Tuttavia, dopo la rivelazione di Groselj, Česen dichiarò a Vertical che la foto perduta non era quella di Groselj, ma un’altra, scattata da Česen poco sotto la vetta.
Ironicamente, Vertical, che più di ogni altra rivista aveva contribuito a rendere Česen una star, adottò allora la posizione secondo cui Česen tentò la scalata del Lhotse ma non raggiunse la vetta. “Consapevole della difficoltà della parete“, ha affermato Vulliamy, “decise di giocare le sue carte al meglio, usando le foto di qualcun altro per dimostrare una salita che non aveva compiuto“.
Il dossier
L’estate del 1993 peggiorò le cose per Česen. A giugno, Messner annunciò di non credergli più, di voler ritirare il Premio Leone delle Nevi assegnato a Česen e di voler “cancellare il suo nome” dai suoi libri. Poi, a luglio, un dossier di prove contro Česen, timbrato con il sigillo di un interprete legale nominato dalla Segreteria di Giustizia e Amministrazione Generale della Slovenia, iniziò a circolare in tutta Europa. Il suo autore era Viki Groselj.
Il dossier confronta le dichiarazioni contraddittorie di Česen tra il 1990 e il 1993. Citando numerose fonti cartacee e televisive, Groselj dimostra che nel 1991, in Francia e altrove, Česen aveva affermato di aver “speso molte energie a scattare fotografie sulla parete e sulla vetta“. Nel 1993, tuttavia, dopo lo scoppio della controversia sulle fotografie, Česen negò di aver mai scattato foto in vetta. In un’intervista con la rivista sportiva slovena Ekipa, a Česen fu chiesto: “Avevi una macchina fotografica con te, perché non hai scattato fotografie?“. Lui rispose: “Potrei continuare a spiegare per un’ora perché no… ma semplicemente non l’ho fatto“. Si ricorda che in Slovenia, nel 1990, aveva dichiarato alla stampa di non avere una macchina fotografica.
“Si sta lasciando coinvolgere in nuove bugie“, ha detto Cveta Groselj, che, assieme al marito, ha valutato la possibilità di presentare ufficialmente il dossier all’UIAA, l’influente associazione europea di alpinismo.
Torna Ghirardini
La difficile situazione di Česen ispirò Ghirardini a un attacco durissimo, del tipo “te l’avevo detto”, pubblicato nel settembre del 1993 su Vertical, in cui accusava Česen di aver mentito anche sulla Trilogia Alpina e sul K2. Ghirardini sostenne che il tempo era brutto nelle date in cui Česen affermava di aver scalato in solitaria l’Eiger e il Cervino, e che non credeva che potesse compiere salite così rapide di notte in quelle condizioni. Disse anche che Česen aveva alterato la sua versione dei fatti riguardo ai tempi e alle circostanze delle vie. Quanto al K2, Ghirardini riteneva “totalmente improbabile” che fosse riuscito a eludere i numerosi alpinisti che salivano e scendevano lungo la Cresta Abruzzi.
Ghirardini ha accusato Česen e i suoi sponsor di aver tratto profitto da una frode. Česen dovrebbe essere “consegnato alla polizia slovena”, ha affermato Ghirardini, e tutte le foto che ha scattato sul Lhotse dovrebbero essere “esaminate da un laboratorio forense” per verificare la corrispondenza tra i numeri dei fotogrammi e la sequenza degli eventi. Ha inoltre affermato che Česen era responsabile della vita di alpinisti meno esperti che tentano di emulare le sue presunte imprese e finiscono nei guai.
Sebbene le domande di Ghirardini sulla Trilogia Alpina meritino risposte, Česen ha fornito un alibi per il K2. Tomaz Jamnick, co-capo della spedizione di Česen sul K2, mi ha confermato telefonicamente di aver visto Česen raggiungere la Cresta Abruzzi sul K2 il 4 agosto e di aver parlato con lui via radio.

L’ultima difesa di Česen
Con il sostegno nei suoi confronti in calo e la stampa che gli si rivoltava contro persino in Slovenia, Česen oppose un’ultima difesa della sua rivendicazione di aver scalato il Lhotse con un articolo sull’American Alpine Journal del 1993. Un mese dopo la salita di Česen, gli americani Wally Berg e Scott Fischer avevano scalato la parete ovest del Lhotse. In seguito, a Kathmandu, Berg fu intervistato da Elizabeth Hawley, corrispondente della Reuters. L’incontro spinse Berg a scrivere una “nota personale”, non destinata alla pubblicazione, al direttore dell’AAJ H. Adams Carter, ma Carter la pubblicò comunque.
La nota afferma che, dopo l’intervista con Hawley, “abbiamo verificato che Česen avesse raggiunto la vetta del Lhotse. Come ricordo, eravamo certi che ci fosse stato in base alla sua descrizione della zona sommitale, che Liz ci ha riferito pochi giorni dopo averlo intervistato. Tra le altre cose, ha descritto di aver visto una vecchia bombola di ossigeno arancione su una piccola piattaforma appena sotto la vetta, che è una piccola sporgenza di neve“. Berg ha anche notato che l’ultimo ammasso di neve era così precario che lui e Fischer si sono assicurati a vicenda per raggiungerlo. Česen aveva detto a Hawley di aver deciso di non rimanervi in piedi sopra, cosa che Berg ha ritenuto una mossa intelligente per qualcuno senza corda.
Česen afferma che le osservazioni di Berg dimostrano la sua ascensione. Vertical l’ha definita “una buona notizia per Česen”. Messner la respinge: “Ci sono state cinquanta ascensioni del Lhotse. Česen avrebbe potuto chiedere a qualcuno cosa ci fosse in cima. Perché non ha fotografato la bombola d’ossigeno?“.
Sfortunatamente per Česen, né Fischer, né Berg, né Hawley presero appunti su quelle conversazioni riguardanti la vetta, e al momento della mia intervista i loro ricordi erano confusi. Fischer (che scalò l’Everest nel 1996) non ricordava più di aver visto alcuna bombola di ossigeno in vetta. Nemmeno le foto scattate dagli americani in vetta mostrano la bombola di ossigeno. Bershov, che seguì gli ultimi passi di Česen in vetta sei mesi dopo, afferma di non aver visto alcuna bombola di ossigeno.
Berg, tuttavia, conferma la sua dichiarazione originale, affermando nell’ottobre del 1993: “Ricordo di essere uscito dalla conversazione con Liz Hawley con la sensazione di aver confermato l’ascesa di Česen“. E Carter, che visitò Česen a Kranj nel 1990 dopo il Lhotse e vide le sue foto, disse che, nonostante le controversie da allora in poi, aveva ancora grande fiducia nell’integrità di Česen. “Lo conosco da molto prima che diventasse famoso“, disse Carter, “Ha commesso un grave errore usando le foto di Groselj, ma io penso che abbia completato la scalata del Lhotse (Mentre facevo ricerche su questa storia nel 1993, ho prestato a Carter tutto il mio materiale di riferimento e questo manoscritto. Carter, dopo averlo esaminato, disse: “Non pubblicherò nulla a riguardo sull’AAJ”. Mi sembrò che Carter non volesse contaminare le pagine dell’AAJ con questa controversia, nonostante la sua importanza. Inoltre, era chiaro che personalmente apprezzava Česen)”.
Parla Česen
Quando ho parlato con Česen in ottobre, il suo atteggiamento era calmo, nonostante avesse sopportato settimane di cattiva stampa. Parlava in modo convincente, anche se la sua versione dei fatti sostiene che molte delle persone che avevo intervistato siano coinvolte in una cospirazione per screditarlo.
Quando gli ho chiesto di spiegare come mai le foto di Groselj fossero finite su Vertical con il suo nome sopra, ha ripetuto la sua versione dei fatti, secondo cui Dominique Vulliamy gli avrebbe chiesto di portare alcune diapositive di Groselj per illustrare un articolo separato dal pezzo di Česen sul Lhotse. Česen afferma di aver detto a Cveta Groselj esattamente la stessa cosa nello stesso momento. Ha portato le diapositive “per aiutare Groselj” a essere pubblicato su Vertical. Dice anche che le diapositive erano contrassegnate con il nome di Groselj. Qualunque cosa sia successa dopo è stata dovuta a errori di Vertical, che, secondo Česen, lo staff si rifiuta di ammettere.
Alla domanda sul perché ci fossero voluti tre anni prima che ammettesse che Vertical aveva erroneamente incluso le foto di Groselj nel suo articolo, ha risposto: “È stato un mio errore”, spiegando che all’epoca era preoccupato dalle accuse di Ghirardini e pensava che sollevare la questione in quel momento avrebbe provocato una brutta impressione. Ha scattato foto dalla cima del Lhotse? Ha risposto di no, aggiungendo poi: “Non direttamente dalla cima”.
Riguardo all’affermazione di Messner secondo cui Česen gli avrebbe detto a Vienna di essersi acclimatato in Tibet, Česen ha replicato: “Non l’ho mai detto. Non sono mai stato in Tibet“. Česen ha spiegato la sua straordinaria velocità sul Lhotse e la sua capacità di acclimatarsi dal campo base a 8000 metri in soli nove giorni con un allenamento rigoroso, che, a suo dire, la maggior parte degli alpinisti non segue. La sua tecnica di acclimatamento è, in effetti, in qualche modo supportata da altre ascensioni. Lo stesso Viki Groselj ha raggiunto la vetta di 7992 metri dello Shisha Pangma in Tibet appena dodici giorni dopo aver raggiunto il campo base. Tuttavia, il paragone tra le due cime deve finire qui; i 457 metri di dislivello in meno rispetto alla vetta del Lhotse, e il terreno più difficile di quest’ultimo, rendono la scalata infinitamente più ardua.
Česen è stato enigmatico riguardo all’origine della controversia del 1993, attribuendola al “fatto che non ho un buon rapporto con la commissione spedizioni in Slovenia”. Afferma che i problemi sono iniziati quando è apparso in un programma sportivo televisivo e ha criticato il piano di Groselj di scalare tutte le vette di 8000 metri, sostenendo che ciò non fosse all’avanguardia dell’alpinismo. Česen mi ha suggerito che Groselj e il presidente dell’Unione Alpinistica Slovena, Tane Skarja, figure di spicco nella commissione spedizioni, detengono un monopolio di tipo mafioso sui finanziamenti delle spedizioni slovene, e che Groselj stava cercando di mettere a tacere Česen accusandolo pubblicamente di avergli rubato le diapositive e di aver falsificato la sua ascensione. “Credo che questi due stiano cercando di fare qualcosa insieme“, ha detto Česen in modo enigmatico.
Quanto all’onere della prova, Česen afferma: “Sono soddisfatto di questo“, citando la lettera di Berg pubblicata sull’AAJ. Altrimenti, dice, “il futuro dimostrerà che ho scalato il Lhotse“.
Realtà presunte
Tomo Česen non è il primo alpinista ad essere accusato – a torto o a ragione – di aver mentito. Più approfondivo questa vicenda, più mi ricordava la controversia che circonda Cesare Maestri, l’italiano che rivendicò la prima ascensione del Cerro Torre in Patagonia nel 1959. Gli alpinisti hanno a lungo contestato questa scalata e le spedizioni successive non hanno trovato tracce dell’ascesa di Maestri. Anzi, durante una successiva ascensione del primo tratto della via di Maestri, l’alpinista americano Jim Donini e i suoi compagni trovarono una grande quantità di attrezzatura e corde fisse a pochi tiri da terra, ma in seguito le tracce di un’ascensione cessarono.
Ciononostante, Maestri ancora insiste sul fatto che lui e Toni Egger abbiano scalato e disceso il Cerro Torre seguendo una via futuristica sulla parete nord di quella torre patagonica battuta dal vento. Come Česen, anche Maestri non ha testimoni né fotografie, poiché Egger è scomparso in una valanga durante la discesa, portando con sé la macchina fotografica. Maestri non può dimostrare di aver scalato il Cerro Torre, né alcuno può dimostrare categoricamente il contrario. Forse, per Maestri, la scalata è entrata nel regno della realtà presunta: afferma di aver scalato il Cerro Torre da così tanto tempo che ci crede, a prescindere dalla verità.
Più vicino a casa, mi è tornato in mente il caso di un amico rimasto intrappolato in una rete di inganni. Lui e un altro alpinista raggiunsero un’alta vetta dell’Himalaya, ma non riuscirono a raggiungere la cima. In seguito, decisero che affermare di esserci riusciti avrebbe giovato alla loro carriera.
Questo tormentava la coscienza del mio amico, ma una volta che la menzogna fu pronunciata pubblicamente, non si poté più tornare indietro. Quando pubblicarono le fotografie, aggiunsero uno scatto che li ritraeva in piedi, gloriosamente, sulla cima di una vetta non dell’Himalaya, bensì delle Alpi. La gente intuì che qualcosa non quadrava e iniziò a fare domande. Alla fine il mio amico confessò alla moglie – aveva mentito persino a lei – che l’affermazione era una finzione. Sebbene all’epoca ci fosse stato un certo clamore, oggi in pochi ricordano l’episodio.
Ma che dire di Tomo Česen? Importava se fosse stato un impostore? Se avesse rivendicato qualsiasi altra scalata oltre alla parete sud del Lhotse, probabilmente no, ma grandi alpinisti erano morti nel tentativo di conquistarla. Messner aveva soprannominato la parete “una scalata per l’anno 2000”, e Vertiçal aveva definito l’attesa ascensione “un momento culminante orgiastico nella storia dell’alpinismo”.
Tomaz Ravnihar, il regista al campo base del Lhotse, che secondo alcune indiscrezioni farebbe parte di una cospirazione a favore di Česen per falsificare la scalata, ha minimizzato lo scandalo affermando in una lettera indirizzatami che “il successo di Tomo è stato troppo eclatante, ed è per questo che l’alpinismo è improvvisamente diventato una questione di affari e che Česen ha bisogno di prove“.
L’arrampicata è cambiata da quando Maestri e il mio amico raccontavano le loro storie. Allora era in gioco solo l’onore. Oggi, l’arrampicata è molto più commerciale. Bisogna mantenere una buona reputazione per impressionare gli sponsor. Per una manciata di scalatori, ci sono soldi e gloria in palio. Magari non si tratta di molti soldi, e la gloria è effimera, ma può fare la differenza tra arrampicare per vivere o scavare fossi.

Dopo la tempesta
Quando la vicenda di Tomo Česen giunse al termine alla fine del 1993, i protagonisti erano ormai stanchi della lunga faida. La rivista slovena Fokus aveva definito l’impresa di Česen “una truffa”. La BBC l’aveva segnalata come una possibile bufala. Eppure Česen continuava a insistere di aver compiuto le sue scalate. “Non mi interessa più“, sospirò. “Se la gente non mi crede, è un problema suo“.
Groselj era frustrato dal fatto che l’Unione Alpinistica Slovena stesse incolpando Vertical per un errore editoriale e avesse scagionato Česen dall’accusa di dolo. “Mi sento solo”, ha detto Groselj, chiedendosi se le critiche che aveva subito per aver cercato di spodestare l’icona dell’alpinismo sloveno ne valessero la pena.
Nella vicenda di Tomo Česen ci sono quattro possibilità. Forse Česen ha raggiunto la vetta del Lhotse e, temendo che la mancanza di prove potesse minare la sua rivendicazione, ha cercato di spacciare per sue foto altrui. Oppure forse è arrivato in cima alla parete, si è ritirato, ma ha comunque rivendicato la vetta. O forse si è nascosto dietro una roccia sotto il Lhotse e ha ingannato i suoi amici al campo base con un falso messaggio radio. O forse è in atto una complessa cospirazione. Devo ammettere che i due uomini che erano al campo base – uno per documentare la salita con un filmato – non hanno fornito alcuna informazione né filmati o foto che mostrino Česen impegnato in qualcosa sul Lhotse. Non c’è davvero modo di saperlo, a meno di scalare quella parete maestosa e cercare i chiodi da roccia che Česen mi ha detto di aver lasciato a oltre 8200 metri. E che io sia dannato se mai lo farò.
Mentre questo libro andava in stampa, il numero di maggio 1998 di Climbing riportava che due abilissimi alpinisti francesi, François Marsigny e Olivier Larios, “impiegarono tre giorni (26-28 settembre 1997, NdR) per ripetere No Siesta (VII-6a A2), una seria via di 38 tiri e 1200 metri sulla parete nord delle Grandes Jorasses vicino a Chamonix. Prima di questa, No Siesta aveva avuto solo due ripetizioni segnalate. La prima, una salita di tre giorni degli slovacchi Jan Porvaznik e Stanislav Glejdura nel luglio 1986; la seconda di Česen, che disse di averla scalata in solitaria l’anno successivo in 14 ore. Secondo Marsigny, No Siesta ha molta arrampicata difficile, roccia cattiva e scarsa protezione. Dopo aver impiegato sette ore per scalare gli ultimi quattro tiri, tuttavia, si convinse che nessuno avrebbe potuto scalarla da solo a quel ritmo (22 minuti per tiro), come affermò Česen nel 1987“.
Postcards from the Ledge
(raccolta di scritti alpinistici di Greg Child, Mountaineers Books, Seattle, 1998. 25 foto in bianco e nero. 224 pagine)
di David Roberts
(recensione del 1999)
Tra le numerose voci di scalatori che oggi scrivono bene di arrampicata, quella di Greg Child mi sembra unica. Ha assorbito le sue influenze e le ha fatte sue. Child ha imparato molto dagli inglesi, noti per la loro autoironia, da Bill Tilman a Tom Patey; ha stemperato la loro ironica sottovalutazione con una schiettezza sfrontata e senza filtri, un mix tra Hunter Thompson e la spavalderia tipica degli australiani; e ha infuso la sua propensione alla satira con la passione per la verità tipica di un giornalista investigativo.
In Postcards from the Ledge (cartoline dalla cengia), Child è all’apice della sua carriera. È raro trovare un alpinista ancora all’avanguardia che riesca a offrire una prospettiva equilibrata sulla gloriosa follia dell’alpinismo, e a ragione. L’entusiasmo offusca il distacco; solo nel golf ci fidiamo del giocatore e gli permettiamo di fare da arbitro a sé stesso. Non è un caso che Melville abbia smesso di andare per mare a 25 anni e solo allora abbia iniziato a scriverne.
A quasi quarant’anni, Greg Child continua ad affrontare vette imponenti quanto quelle esplorate oggi nel mondo: ne è testimonianza la sua ascensione, la scorsa estate, con tre compagni, del Great Sail Peak sull’isola di Baffin, lungo la sua parete più ripida, un’impresa che ha raccontato per il National Geographic. Eppure, allo stesso tempo, una sorta di distacco, forse dovuto a un innato scetticismo nei confronti degli eccessi dell’ego e della presunzione alpina, permette a Child di prendersi in giro con piacere, così come di ironizzare sulla sua stessa attività alpinistica.
Come accade in tutte le raccolte di articoli originariamente scritti per riviste, alcuni dei contributi di Postcards from the Ledge sono sopravvissuti meglio di altri alle occasioni che li hanno ispirati.
Sfogliando la terza (e migliore) raccolta di Child, rimango nuovamente colpito dalla sua versatilità. Sa improvvisare spunti satirici nello stile di Tom Patey o Ian McNaught-Davis con la stessa maestria dei migliori; e sa anche sondare il cuore della comicità, come nel suo esilarante racconto di quando invitò la madre ad assisterlo mentre scalava, nella speranza di placare le sue paure. Allo stesso tempo, sa essere un testimone lucido e agghiacciante, in “Soul on Ice”, della tragica e insensata morte di una studentessa francese in un crepaccio della Mer de Glace.
In due resoconti ben documentati e accurati di alpinisti che potrebbero aver mentito sulle proprie imprese, Child sfoggia un impressionante stile accusatorio. Prima che qualcuno mettesse in dubbio l’epocale scalata in solitaria di Tomo Česen sulla parete sud del Lhotse, mi ero recato in Slovenia per intervistarlo. Lo trovai così simpatico e genuino che, quando iniziarono a circolare le voci sul Lhotse, le liquidai come la ripicca dei rivali. Nonostante avessi scritto un libro sulle truffe nelle esplorazioni, ci volle la presentazione incredibilmente logica del caso da parte di Child per convincermi che Česen avesse falsificato la sua più grande scalata.
Infine, bisogna rendere omaggio all’abilità di Child in quell’aspetto della scrittura di montagna che più sfugge ai suoi autori: la delineazione dei personaggi. Con pochi tocchi sapienti, cattura la fredda efficienza di Lynn Hill, l’allegria spontanea di Alison Hargreaves. Ma è nei suoi malinconici ricordi di due alpinisti intensi e tormentati, Bill Denz e un solitario che chiama Luke Skywalker, che emerge con forza la comprensione di Child del nostro amato passatempo nei suoi aspetti più strani e inquietanti. Leggendo questi due indimenticabili ricordi, mi sono ritrovato a pensare a quegli eccentrici simili che avevo incontrato nei miei anni di sconsideratezza. Ripetendo un vecchio mantra di gratitudine agli dei del caso che mi avevano permesso di sopravvivere alle follie della giovinezza, ho aggiunto una nota finale per Greg, ringraziando il Destino per averlo risparmiato, permettendogli così di scrivere così bene di ciò che ha visto e fatto.
Scopri di più da GognaBlog
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.







Fatto che ricordo assai bene e che, secondo me, aprì l’era del non credere più che la parola di un alpinista fosse indiscutibile e quindi sufficiente. Negli anni ’90, perlomeno in Italia, si credeva tutti che Maestri e Egger avessero raggiunto la cima del Torre nel 1959. I dubbi di Donini e degli inglesi quasi infastidivano perché noi italiani eravamo pieni di retorica e creduloneria pensando alla montagna come a un tempio incantato. Cosa che imputo a un peggioramento delle condizioni di vita generali dell’umanità occidentale che continua a vedere la montagna, e tutti i fatti che la riguardano, come un mondo fuori dal reale perché ritenuto di diritto una valvola di sfogo al logorio della vita moderna stile Cinar. Abbattere simili credenze significa deludere una platea vastissima, per cui balle colossali resistono come realtà indiscutibili.
Purtroppo i raccontaballe ci sono sempre stati e personalmente ho iniziato a dubitare di Maestri, che ho sempre considerato una persona umana anche nei suoi errori, quando sono stato e ritornato al Torre numerose volte e ho conosciuto Rolando Garibotti, la persona che ha raccolto prove inconfutabili sulla falsità dell’ascensione del ’59, tuttavia non totalmente esibite in pubblico, ma inequivocabilmente esistenti e chiarissime.