Arresti e torture, in Cina le Olimpiadi della paura

Pechino pronta a ospitare i Giochi invernali, mentre la repressione colpisce anche donne e bambini. Ma il presidente del Coni Giovanni Malagò boccia il boicottaggio: «Il mio ruolo è solo sportivo».
Il settimanale L’Espresso pone un problema molto grave, ma anche molto delicato.
Malagò – che presiede anche la Fondazione Milano-Cortina per i giochi olimpici invernali del 2026 – ha invitato i Presidenti delle Associazioni ambientaliste che ne avevano fatto richiesta (tra le quali Mountain Wilderness) a un incontro in remoto che si svolgerà il 27 gennaio a partire dalle 16.30. La richiesta, che vi allego, era partita dal Tavolo delle Associazioni che si occupa dei problemi legati alle Olimpiadi del 2026 e che dovrebbe dar vita a un Osservatorio analogo a quello sul Parco nazionale dello Stelvio). Come potete vedere chiedevamo l’intervento di Malagò perché riaffermasse – di fronte ad alcuni progetti molto discutibili, tra i quali la pista di bob a Cortina – quella sostenibilità ambientale dei Giochi posta come condizione dallo stesso Comitato Olimpico Internazionale e sostenesse di conseguenza con la sua autorevolezza la necessità di una Valutazione Ambientale Strategica per le opere funzionali al loro svolgimento.
Ma queste Olimpiadi si svolgeranno, a partire dal 4 febbraio 2022, in Cina dove la negazione dei diritti fondamentali, le atroci violenze sugli oppositori del regime e specialmente sulle donne da parte del governo sono assolutamente inaccettabili e avrebbero dovuto portare l’Italia a non partecipare: l’obiezione secondo cui non si devono mischiare sport e politica è di un’ipocrisia unica se si considera quanto grande sia oggi la rilevanza politica che le nazioni attribuiscono all’assegnazione dei Giochi e addirittura al risultato delle gare.
L’Italia invece ha deciso di partecipare. Ci si aspetterebbe allora un qualche boicottaggio, come hanno scelto di fare i governi di alcuni paesi importanti (ma non dei paesi europei a quanto almeno risulta dall’articolo) non prendendo parte alle cerimonie ufficiali. Così però non sarà.
Che fare allora con Malagò che qualche giorno dopo il 27 gennaio 2022 andrà a omaggiare le autorità – presumibilmente non solo sportive – cinesi? (Carlo Alberto Graziani)”.

Arresti e torture, in Cina le Olimpiadi della paura
di Fabrizio Gatti
(pubblicato su espresso.repubblica.it del 17 gennaio 2022)

Il regime nazionalcomunista cinese è pronto per il ritorno sul palcoscenico globale. Venerdì 4 febbraio lo stadio nazionale di Pechino ospiterà in mondovisione la cerimonia inaugurale delle Olimpiadi invernali. È il primo appuntamento internazionale con la Cina, a due anni esatti dallo scoppio della pandemia. L’Italia sportiva parteciperà ai massimi livelli, a cominciare dal presidente del Coni, Giovanni Malagò. E la discesista azzurra Sofia Goggia, campionessa olimpica nel 2018, sarà la portabandiera e la trascinatrice delle ambizioni nazionali.

Foto: Xinhua News Agency / eyevine.

C’è però un’altra olimpiade al femminile che le dirette televisive e la retorica dei Giochi non mostreranno: è la gara quotidiana con la vita che decine e decine di coetanee di Sofia disputano ogni giorno nelle celle della dittatura rinforzata dal presidente Xi Jinping, nelle camere delle torture, nell’immenso arcipelago gulag contemporaneo che gran parte dei governi democratici, in cambio di contratti e fatturati, fingono di non vedere. La questione ci riguarda da vicino, perché alla cerimonia di chiusura il 20 febbraio, nel passaggio di consegne con le prossime Olimpiadi invernali italiane, i sindaci di Milano e Cortina d’Ampezzo stringeranno quelle stesse mani insanguinate che guidano la repressione contro gli studenti di Hong Kong, i musulmani dello Xinjiang, i citizen-journalist che avevano banalmente documentato lo scoppio dell’epidemia a Wuhan, gli avvocati, gli attivisti per i diritti umani, i sindacalisti indipendenti, i loro genitori, i mariti, le mogli, i fratelli, le sorelle, perfino i bambini. Sotto la lente digitale del controllo totale, non è difficile passare per oppositori.

A differenza delle Olimpiadi del 1936 a Berlino, nella capitale della più armata e oscena dittatura dell’epoca, oggi nessun atleta, nessun funzionario del Comitato olimpico internazionale, nessun politico può avere l’alibi dell’ignoranza. Amnesty International, Human Rights Watch, Chinese Human Rights Defenders, Uyghur Tribunal e numerose altre organizzazioni non governative hanno riempito la Rete con migliaia di pagine di rapporti. È stato perfino denunciato il commercio di organi dei detenuti politici condannati a morte o uccisi apposta per l’espianto.

«Quello cinese è un totale inverno dei diritti umani», dice Riccardo Noury, portavoce della sezione italiana di Amnesty International: «Grazie alla legge sulla sicurezza nazionale, a Hong Kong è stata messa a tacere ogni forma di dissenso e anche Amnesty International ha dovuto chiudere il suo ufficio; nella regione autonoma dello Xinjiang, è proseguita la campagna di indottrinamento politico, detenzioni arbitrarie di massa, tortura e assimilazione culturale ai danni dei musulmani. Tutta la situazione dei diritti umani in Cina ha continuato a deteriorarsi: avvocati e attivisti sono stati condannati per il mero esercizio del diritto alla libertà d’espressione e per essersi occupati di casi sensibili». Per Giulio Regeni, torturato e ucciso dai servizi segreti del Cairo, e Patrick Zaki, ancora sotto processo in Egitto, si è giustamente mobilitata l’Europa. I casi di Julian Assange e Edward Snowden sono diventati famosi in tutto il mondo. Ma quando una ragazza, una madre, una donna cinese vengono picchiate o violentate sulla sedia della tigre, un seggiolone in acciaio in cui il corpo è legato caviglie-schiena-polsi, le loro storie restano rinchiuse nei dossier e si continua a far finta di niente. Esattamente come accadrà a Pechino, tra uno slalom e una partita a curling.

Due anni fa, il 3 febbraio 2020, Zhang Zhan, 38 anni, ex avvocata, arriva a Wuhan per documentare su Twitter e YouTube cosa sta accadendo nella prima città colpita dall’epidemia di polmoniti. Scompare il 14 maggio. Viene dichiarata in arresto il 19 giugno e condannata a quattro anni di reclusione il 28 dicembre a Shanghai, la sua città, con l’accusa di aver diffuso notizie false. Ora è in gravi condizioni per lo sciopero della fame che ha cominciato per protesta e l’alimentazione forzata, imposta attraverso un sondino nasale manovrato dalle sue compagne di cella.

Li Qiaochu, 31 anni, si occupa di diritti delle donne. A inizio 2020 informa gli abitanti di Pechino sui rischi dell’epidemia a Wuhan e distribuisce mascherine al personale sanitario. La arrestano il 16 febbraio. Viene rilasciata su cauzione il 18 giugno. Ma torna di nuovo in carcere il 15 marzo 2021 dopo aver rivelato che il suo compagno arrestato il 15 febbraio 2020, l’attivista per i diritti umani e insegnante dell’Università di Pechino, Xu Zhiyong, aveva subito torture. Il professor Xu per oltre una settimana è stato immobilizzato dieci ore al giorno alla sedia della tigre, con gli arti legati così stretti da respirare a fatica. Adesso anche Li Qiaochu è accusata, come il suo compagno, di incitamento alla sovversione dei poteri dello Stato.

La blogger Liu Yanli, 45 anni, aveva invece aperto centosessanta gruppi sulla piattaforma cinese WeChat per sensibilizzare i suoi lettori ai temi di giustizia sociale. Il 22 aprile 2020, con l’accusa di aver provocato liti e disturbo, viene condannata a quattro anni di reclusione. L’elenco di donne e uomini imprigionati potrebbe proseguire per molte pagine. Non sempre si riesce a conoscere in diretta quello che accade, nelle prigioni tenute spesso segrete ai familiari, nei campi di detenzione dove l’apparato di Xi Jinping sta annientando la fede della minoranza musulmana e perfino nelle stazioni di polizia. I resoconti a volte arrivano con anni di ritardo, quando le vittime una volta liberate riescono a ottenere l’asilo in nazioni sicure.

Un paziente lavoro di documentazione, raccolta di testimonianze e costruzione della memoria lo sta svolgendo a Londra l’organizzazione indipendente Uyghur Tribunal. Sulla base di queste indagini, il 9 dicembre scorso il “tribunale” ha concluso che nella regione autonoma dello Xinjiang, il Partito comunista cinese è responsabile di crimini e di genocidio contro i musulmani uiguri e kazaki. Si stima che un milione di cittadini cinesi, uomini e donne, siano detenuti senza processo in centri di rieducazione e i loro bambini siano stati deportati e affidati a scuole di Stato. Una campagna di repressione fisica e culturale che si aggiunge ai disegni del regime contro il Tibet, Hong Kong, i numerosi aderenti del movimento spirituale Falun Gong e i netizen, i cittadini che cercano di comunicare liberamente sui social. Sono le testimonianze dei sopravvissuti fuggiti all’estero a rivelarci oggi cosa accade dietro la cortina cinese.

«Mi hanno portata all’aperto», racconta Ying D., 48 anni, che in Cina era proprietaria di un supermercato: «Quattro o cinque guardie mi hanno tenuta giù e hanno messo un tubo rigido dentro il mio naso fin quando ha sanguinato. Poiché il tubo non raggiungeva lo stomaco, mi hanno infilato un cacciavite tra i denti perché tenessi aperta la bocca. Poi hanno messo un pezzo di bambù appuntito nel palato e mi hanno alimentata forzatamente, con cibo e un condensato di acqua e sale. Venivo alimentata con la forza ogni due o tre giorni. Il dottor Zhou del centro di detenzione usava un grande cacciavite per obbligarmi a tenere aperta la bocca. Ho perso due denti».

«Ho visto alimentare la signora Xue Aimei con olio al peperoncino e peperoncino macinato», continua Ying D.: «Quando è tornata nella cella, il naso e la faccia erano insanguinati ed era ricoperta di peperoncino, olio e cibo. Rifiutavamo di indossare la divisa del campo di detenzione. Allora una dozzina di guardie ha spogliato nude venti donne. Le hanno spinte fuori dalla cella per mostrarle agli uomini detenuti e umiliarle. Dovevamo fare anche lavori manuali. Facevamo scarpe di pelle. Le nostre dita erano ricoperte di vesciche, erano deformi. Questi prodotti venivano esportati negli Stati Uniti, in Europa e in altri Paesi. Eravamo obbligate a lavorare dalle 7.30 a mezzanotte e a volte fino all’una, senza nessun giorno di riposo. Eravamo trenta donne in una cella di trenta metri quadri».

Ying D. ora è quasi cieca: «Una guardia ha ordinato a tre criminali detenuti di tenermi a terra e con un manganello elettrico mi ha dato delle scosse su tutte le parti sensibili per trenta o quaranta minuti. Piangevo miseramente. Sentivo come se il cuore si dovesse strappare. Da un occhio ho perso completamente la vista. Dall’altro quasi del tutto».

Arrestato per aver promosso la lingua uigura quando aveva quarant’anni, Ayup A., musulmano di Kashgar, la città più occidentale dello Xinjiang, viene sottoposto allo stesso trattamento riservato a molte donne: «Sono stato portato in una buca, spogliato e le guardie hanno dato l’ordine a venti criminali e loro l’hanno fatto. Non ho menzionato prima il mio stupro perché l’interprete era una donna e io a lei non potevo dirlo», si legge tra le tante testimonianze raccolte dall’organizzazione Uyghur Tribunal.

Li J., 44 anni, ex dipendente della Shanghai Airlines, racconta che il padre è morto dopo un pestaggio in un campo di lavoro del governo a Chongqing. «Almeno dieci ore dopo la morte, io e altri familiari siamo andati all’obitorio. Quando hanno tirato fuori mio padre dalla cella frigorifera, il suo corpo aveva molte cicatrici ma era ancora caldo sotto la narice e al torace. I suoi denti superiori mordevano forte il labbro inferiore. L’espressione sulla sua faccia era piena di dolore. Questo è ciò che la nostra famiglia ha visto all’obitorio. Abbiamo protestato ad alta voce. I poliziotti ci hanno allontanati con la forza e mio padre, che ancora dava evidenti segni di vita, è stato nuovamente rinchiuso nel congelatore», dichiara la figlia.

Chen H., 54 anni, fa le pulizie al Parlamento australiano. In Cina era la manager di un’industria tessile. «Una donna di cognome Zou è stata portata nel campo di lavoro. I suoi occhi fissavano nel vuoto, come se fosse in trance», rivela Chen H.: «Ho visto che le sue mani erano tutte nere e viola. Le ho chiesto cosa fosse successo. All’improvviso è scoppiata a piangere. Mi ha detto che era stata imprigionata in un luogo sconosciuto. Era stata costretta a sedere su una sedia elettrica e le mani erano nere per le torture con gli aghi elettrici… Nel 2016 ho poi saputo che Yixi Gao e sua moglie, che abitavano nella provincia di Heilongjiang, erano stati presi dalla polizia la mezzanotte del 19 aprile. Lui è morto il 29 aprile. È rimasto nell’ospedale della polizia per quarantatré ore e lo hanno sottoposto a controlli ed esami prima che morisse. Il suo corpo era stato dissezionato».

Quasi tutti i prigionieri politici rilasciati e fuggiti all’estero raccontano di essere stati sottoposti a ecografie, prelievi di sangue, test genetici durante la detenzione. Il sospetto è che gli esami servano ad alimentare il traffico di organi nel caso di morte eventuale o a richiesta. È famosa la vicenda di un paziente di 35 anni in un ospedale dell’esercito cinese a Nanchino. Soltanto per lui sono stati espiantati e buttati via sette reni, perché al momento dell’intervento risultavano incompatibili con il ricevente. All’ottavo tentativo, grazie a un nuovo rene prelevato a un detenuto condannato a morte, il trapianto ha avuto successo.

Australia, Canada, Gran Bretagna, Giappone e Stati Uniti guidano lo schieramento che ha già annunciato il boicottaggio diplomatico: a Pechino ci saranno gli atleti, non i rappresentanti dei governi. Il presidente del Coni assicura invece che assisterà sia alle Olimpiadi sia alle Paralimpiadi: «Il mio ruolo è sportivo, non politico», ricorda Giovanni Malagò. Ma che fine hanno fatto gli obblighi di fair play che vincolano i contratti tra comitati sportivi, delegazioni e sponsor? Il sindaco di Cortina, Gianpietro Ghedina, non risponde. Il sindaco di Milano, Giuseppe Sala, fa gentilmente sapere che non rilascia commenti sulle Olimpiadi. Durante i Giochi dell’antichità si fermavano le guerre. Oggi si sospendono i diritti: le coraggiose ragazze della primavera cinese possono attendere. Ovviamente in carcere. 

Pechino pronta a ospitare i Giochi invernali, mentre la repressione colpisce anche donne e bambini. Ma il presidente del Coni boccia il boicottaggio: «Il mio ruolo è solo sportivo».

Il settimanale L’Espresso pone un problema molto grave, ma anche molto delicato.

Il Presidente del Coni Giovanni Malagò – che presiede anche la Fondazione Milano-Cortina per i giochi olimpici invernali del 2026 – ha invitato i Presidenti delle Associazioni ambientaliste che ne avevano fatto richiesta (tra le quali Mountain Wilderness) a un incontro in remoto che si svolgerà il 27 gennaio a partire dalle 16.30. La richiesta, che vi allego, era partita dal Tavolo delle Associazioni che si occupa dei problemi legati alle Olimpiadi del 2026 e che dovrebbe dar vita a un Osservatorio analogo a quello sul Parco nazionale dello Stelvio). Come potete vedere chiedevamo l’intervento di Malagò perché riaffermasse – di fronte ad alcuni progetti molto discutibili, tra i quali la pista di bob a Cortina – quella sostenibilità ambientale dei Giochi posta come condizione dallo stesso Comitato Olimpico Internazionale e sostenesse di conseguenza con la sua autorevolezza la necessità di una Valutazione Ambientale Strategica per le opere funzionali al loro svolgimento.

Ma queste Olimpiadi si svolgeranno, a partire dal 4 febbraio 2022, in Cina dove la negazione dei diritti fondamentali, le atroci violenze sugli oppositori del regime e specialmente sulle donne da parte del governo sono assolutamente inaccettabili e avrebbero dovuto portare l’Italia a non partecipare: l’obiezione secondo cui non si devono mischiare sport e politica è di un’ipocrisia unica se si considera quanto grande sia oggi la rilevanza politica che le nazioni attribuiscono all’assegnazione dei Giochi e addirittura al risultato delle gare.

L’Italia invece ha deciso di partecipare. Ci si aspetterebbe allora un qualche boicottaggio, come hanno scelto di fare i governi di alcuni paesi importanti (ma non dei paesi europei a quanto almeno risulta dall’articolo) non prendendo parte alle cerimonie ufficiali. Così però non sarà.

Che fare allora con Malagò che qualche giorno dopo il 27 gennaio 2022 andrà a omaggiare le autorità – presumibilmente non solo sportive – cinesi? (Carlo Alberto Graziani)”.

Arresti e torture, in Cina le Olimpiadi della paura

di Fabrizio Gatti

(pubblicato su espresso.repubblica.it del 17 gennaio 2022)

Il regime nazionalcomunista cinese è pronto per il ritorno sul palcoscenico globale. Venerdì 4 febbraio lo stadio nazionale di Pechino ospiterà in mondovisione la cerimonia inaugurale delle Olimpiadi invernali. È il primo appuntamento internazionale con la Cina, a due anni esatti dallo scoppio della pandemia. L’Italia sportiva parteciperà ai massimi livelli, a cominciare dal presidente del Coni, Giovanni Malagò. E la discesista azzurra Sofia Goggia, campionessa olimpica nel 2018, sarà la portabandiera e la trascinatrice delle ambizioni nazionali.

Xinhua News Agency / eyevine.

C’è però un’altra olimpiade al femminile che le dirette televisive e la retorica dei Giochi non mostreranno: è la gara quotidiana con la vita che decine e decine di coetanee di Sofia disputano ogni giorno nelle celle della dittatura rinforzata dal presidente Xi Jinping, nelle camere delle torture, nell’immenso arcipelago gulag contemporaneo che gran parte dei governi democratici, in cambio di contratti e fatturati, fingono di non vedere. La questione ci riguarda da vicino, perché alla cerimonia di chiusura il 20 febbraio, nel passaggio di consegne con le prossime Olimpiadi invernali italiane, i sindaci di Milano e Cortina d’Ampezzo stringeranno quelle stesse mani insanguinate che guidano la repressione contro gli studenti di Hong Kong, i musulmani dello Xinjiang, i citizen-journalist che avevano banalmente documentato lo scoppio dell’epidemia a Wuhan, gli avvocati, gli attivisti per i diritti umani, i sindacalisti indipendenti, i loro genitori, i mariti, le mogli, i fratelli, le sorelle, perfino i bambini. Sotto la lente digitale del controllo totale, non è difficile passare per oppositori.

A differenza delle Olimpiadi del 1936 a Berlino, nella capitale della più armata e oscena dittatura dell’epoca, oggi nessun atleta, nessun funzionario del Comitato olimpico internazionale, nessun politico può avere l’alibi dell’ignoranza. Amnesty International, Human Rights Watch, Chinese Human Rights Defenders, Uyghur Tribunal e numerose altre organizzazioni non governative hanno riempito la Rete con migliaia di pagine di rapporti. È stato perfino denunciato il commercio di organi dei detenuti politici condannati a morte o uccisi apposta per l’espianto.

«Quello cinese è un totale inverno dei diritti umani», dice Riccardo Noury, portavoce della sezione italiana di Amnesty International: «Grazie alla legge sulla sicurezza nazionale, a Hong Kong è stata messa a tacere ogni forma di dissenso e anche Amnesty International ha dovuto chiudere il suo ufficio; nella regione autonoma dello Xinjiang, è proseguita la campagna di indottrinamento politico, detenzioni arbitrarie di massa, tortura e assimilazione culturale ai danni dei musulmani. Tutta la situazione dei diritti umani in Cina ha continuato a deteriorarsi: avvocati e attivisti sono stati condannati per il mero esercizio del diritto alla libertà d’espressione e per essersi occupati di casi sensibili». Per Giulio Regeni, torturato e ucciso dai servizi segreti del Cairo, e Patrick Zaki, ancora sotto processo in Egitto, si è giustamente mobilitata l’Europa. I casi di Julian Assange e Edward Snowden sono diventati famosi in tutto il mondo. Ma quando una ragazza, una madre, una donna cinese vengono picchiate o violentate sulla sedia della tigre, un seggiolone in acciaio in cui il corpo è legato caviglie-schiena-polsi, le loro storie restano rinchiuse nei dossier e si continua a far finta di niente. Esattamente come accadrà a Pechino, tra uno slalom e una partita a curling.

Due anni fa, il 3 febbraio 2020, Zhang Zhan, 38 anni, ex avvocata, arriva a Wuhan per documentare su Twitter e YouTube cosa sta accadendo nella prima città colpita dall’epidemia di polmoniti. Scompare il 14 maggio. Viene dichiarata in arresto il 19 giugno e condannata a quattro anni di reclusione il 28 dicembre a Shanghai, la sua città, con l’accusa di aver diffuso notizie false. Ora è in gravi condizioni per lo sciopero della fame che ha cominciato per protesta e l’alimentazione forzata, imposta attraverso un sondino nasale manovrato dalle sue compagne di cella.

Li Qiaochu, 31 anni, si occupa di diritti delle donne. A inizio 2020 informa gli abitanti di Pechino sui rischi dell’epidemia a Wuhan e distribuisce mascherine al personale sanitario. La arrestano il 16 febbraio. Viene rilasciata su cauzione il 18 giugno. Ma torna di nuovo in carcere il 15 marzo 2021 dopo aver rivelato che il suo compagno arrestato il 15 febbraio 2020, l’attivista per i diritti umani e insegnante dell’Università di Pechino, Xu Zhiyong, aveva subito torture. Il professor Xu per oltre una settimana è stato immobilizzato dieci ore al giorno alla sedia della tigre, con gli arti legati così stretti da respirare a fatica. Adesso anche Li Qiaochu è accusata, come il suo compagno, di incitamento alla sovversione dei poteri dello Stato.

La blogger Liu Yanli, 45 anni, aveva invece aperto centosessanta gruppi sulla piattaforma cinese WeChat per sensibilizzare i suoi lettori ai temi di giustizia sociale. Il 22 aprile 2020, con l’accusa di aver provocato liti e disturbo, viene condannata a quattro anni di reclusione. L’elenco di donne e uomini imprigionati potrebbe proseguire per molte pagine. Non sempre si riesce a conoscere in diretta quello che accade, nelle prigioni tenute spesso segrete ai familiari, nei campi di detenzione dove l’apparato di Xi Jinping sta annientando la fede della minoranza musulmana e perfino nelle stazioni di polizia. I resoconti a volte arrivano con anni di ritardo, quando le vittime una volta liberate riescono a ottenere l’asilo in nazioni sicure.

Un paziente lavoro di documentazione, raccolta di testimonianze e costruzione della memoria lo sta svolgendo a Londra l’organizzazione indipendente Uyghur Tribunal. Sulla base di queste indagini, il 9 dicembre scorso il “tribunale” ha concluso che nella regione autonoma dello Xinjiang, il Partito comunista cinese è responsabile di crimini e di genocidio contro i musulmani uiguri e kazaki. Si stima che un milione di cittadini cinesi, uomini e donne, siano detenuti senza processo in centri di rieducazione e i loro bambini siano stati deportati e affidati a scuole di Stato. Una campagna di repressione fisica e culturale che si aggiunge ai disegni del regime contro il Tibet, Hong Kong, i numerosi aderenti del movimento spirituale Falun Gong e i netizen, i cittadini che cercano di comunicare liberamente sui social. Sono le testimonianze dei sopravvissuti fuggiti all’estero a rivelarci oggi cosa accade dietro la cortina cinese.

«Mi hanno portata all’aperto», racconta Ying D., 48 anni, che in Cina era proprietaria di un supermercato: «Quattro o cinque guardie mi hanno tenuta giù e hanno messo un tubo rigido dentro il mio naso fin quando ha sanguinato. Poiché il tubo non raggiungeva lo stomaco, mi hanno infilato un cacciavite tra i denti perché tenessi aperta la bocca. Poi hanno messo un pezzo di bambù appuntito nel palato e mi hanno alimentata forzatamente, con cibo e un condensato di acqua e sale. Venivo alimentata con la forza ogni due o tre giorni. Il dottor Zhou del centro di detenzione usava un grande cacciavite per obbligarmi a tenere aperta la bocca. Ho perso due denti».

«Ho visto alimentare la signora Xue Aimei con olio al peperoncino e peperoncino macinato», continua Ying D.: «Quando è tornata nella cella, il naso e la faccia erano insanguinati ed era ricoperta di peperoncino, olio e cibo. Rifiutavamo di indossare la divisa del campo di detenzione. Allora una dozzina di guardie ha spogliato nude venti donne. Le hanno spinte fuori dalla cella per mostrarle agli uomini detenuti e umiliarle. Dovevamo fare anche lavori manuali. Facevamo scarpe di pelle. Le nostre dita erano ricoperte di vesciche, erano deformi. Questi prodotti venivano esportati negli Stati Uniti, in Europa e in altri Paesi. Eravamo obbligate a lavorare dalle 7.30 a mezzanotte e a volte fino all’una, senza nessun giorno di riposo. Eravamo trenta donne in una cella di trenta metri quadri».

Ying D. ora è quasi cieca: «Una guardia ha ordinato a tre criminali detenuti di tenermi a terra e con un manganello elettrico mi ha dato delle scosse su tutte le parti sensibili per trenta o quaranta minuti. Piangevo miseramente. Sentivo come se il cuore si dovesse strappare. Da un occhio ho perso completamente la vista. Dall’altro quasi del tutto».

Arrestato per aver promosso la lingua uigura quando aveva quarant’anni, Ayup A., musulmano di Kashgar, la città più occidentale dello Xinjiang, viene sottoposto allo stesso trattamento riservato a molte donne: «Sono stato portato in una buca, spogliato e le guardie hanno dato l’ordine a venti criminali e loro l’hanno fatto. Non ho menzionato prima il mio stupro perché l’interprete era una donna e io a lei non potevo dirlo», si legge tra le tante testimonianze raccolte dall’organizzazione Uyghur Tribunal.

Li J., 44 anni, ex dipendente della Shanghai Airlines, racconta che il padre è morto dopo un pestaggio in un campo di lavoro del governo a Chongqing. «Almeno dieci ore dopo la morte, io e altri familiari siamo andati all’obitorio. Quando hanno tirato fuori mio padre dalla cella frigorifera, il suo corpo aveva molte cicatrici ma era ancora caldo sotto la narice e al torace. I suoi denti superiori mordevano forte il labbro inferiore. L’espressione sulla sua faccia era piena di dolore. Questo è ciò che la nostra famiglia ha visto all’obitorio. Abbiamo protestato ad alta voce. I poliziotti ci hanno allontanati con la forza e mio padre, che ancora dava evidenti segni di vita, è stato nuovamente rinchiuso nel congelatore», dichiara la figlia.

Chen H., 54 anni, fa le pulizie al Parlamento australiano. In Cina era la manager di un’industria tessile. «Una donna di cognome Zou è stata portata nel campo di lavoro. I suoi occhi fissavano nel vuoto, come se fosse in trance», rivela Chen H.: «Ho visto che le sue mani erano tutte nere e viola. Le ho chiesto cosa fosse successo. All’improvviso è scoppiata a piangere. Mi ha detto che era stata imprigionata in un luogo sconosciuto. Era stata costretta a sedere su una sedia elettrica e le mani erano nere per le torture con gli aghi elettrici… Nel 2016 ho poi saputo che Yixi Gao e sua moglie, che abitavano nella provincia di Heilongjiang, erano stati presi dalla polizia la mezzanotte del 19 aprile. Lui è morto il 29 aprile. È rimasto nell’ospedale della polizia per quarantatré ore e lo hanno sottoposto a controlli ed esami prima che morisse. Il suo corpo era stato dissezionato».

Quasi tutti i prigionieri politici rilasciati e fuggiti all’estero raccontano di essere stati sottoposti a ecografie, prelievi di sangue, test genetici durante la detenzione. Il sospetto è che gli esami servano ad alimentare il traffico di organi nel caso di morte eventuale o a richiesta. È famosa la vicenda di un paziente di 35 anni in un ospedale dell’esercito cinese a Nanchino. Soltanto per lui sono stati espiantati e buttati via sette reni, perché al momento dell’intervento risultavano incompatibili con il ricevente. All’ottavo tentativo, grazie a un nuovo rene prelevato a un detenuto condannato a morte, il trapianto ha avuto successo.

Australia, Canada, Gran Bretagna, Giappone e Stati Uniti guidano lo schieramento che ha già annunciato il boicottaggio diplomatico: a Pechino ci saranno gli atleti, non i rappresentanti dei governi. Il presidente del Coni assicura invece che assisterà sia alle Olimpiadi sia alle Paralimpiadi: «Il mio ruolo è sportivo, non politico», ricorda Giovanni Malagò. Ma che fine hanno fatto gli obblighi di fair play che vincolano i contratti tra comitati sportivi, delegazioni e sponsor? Il sindaco di Cortina, Gianpietro Ghedina, non risponde. Il sindaco di Milano, Giuseppe Sala, fa gentilmente sapere che non rilascia commenti sulle Olimpiadi. Durante i Giochi dell’antichità si fermavano le guerre. Oggi si sospendono i diritti: le coraggiose ragazze della primavera cinese possono attendere. Ovviamente in carcere. 

0
Arresti e torture, in Cina le Olimpiadi della paura ultima modifica: 2022-01-25T04:31:00+01:00 da GognaBlog

19 pensieri su “Arresti e torture, in Cina le Olimpiadi della paura”

  1. 19
    grazia says:

    Leggo l’articolo mentre il gelo invade il mio cuore.
    Ammutolisco.
    E poi le lacrime cominciano a scendere.
    E non è solo per le compagne cinesi. È anche perché non vediamo che non si tratta di un inverno puramente cinese per il diritto alla vita. Non capiamo che mentre in Cina è già arrivato l’inverno, in Europa stiamo vivendo l’autunno. 
    Le associazioni elencate (amnesty international e compagnia cantante, volutamente scritte in minuscolo), da quando è cominciata la tempesta intorno al virus, pur vedendo assottigliare diritti e possibilità per numerose categorie in varie parti del mondo, mantengono il silenzio, segno che anche quelle sono realtà asservite ai poteri forti.
    Più che continuare a mantenere alto il capo e lo sguardo, più che continuare a difendere strenuamente la vita e la verità, non posso fare.

  2. 18
    marco vegetti says:

    Saltata l’ultima parola: grazie Lorenzo.

  3. 17
    marco vegetti says:

    14.Lorenzo. Letto. In effetti sono il riammodernamento di vecchi modelli. E non sono armi tattiche (lo dicono gli articoli, non io). Sono armi a media-lungo raggio, di media potenza (50 kilotoni) più moderne, più tecnologiche. Nulla di nuovo, alla fie, sotto il sole strategico. Una bomba nucleare qualsiasi lanciata sulla Russia o le sue truppe innescherebbe l’immediata ritorsione: e non dai missili balistici autotrasportati ma dai sommergibili classe Kilo, praticamente invisibili e dei quali nessuno sa l’esatta dislocazione (fino a qualche anno fa ce n’era uno al largo di New York, che gli americani non avevano intercettato… )

  4. 16
    lorenzo merlo says:

    Spiegazione del no.14
    Ho pubblicato i link sotto citati, subito filtrati dal sistema, come testo: con word gli avevo tolto il collegamento al web.
    Sono comparsi un istante, il tempo di vedere che erano ancora link e anche di vederli scomparire, penso nuovamente filtrati dal sistema.
    Un po’ la fine alla quale si stanno avviando anche gli uomini, enti linkati al loro universo, cancellati se non sovrapponibili al solo universo sommo, meglio, unico, il solo che conterà.
    Altrimenti detto pensiero unico.
     

  5. 15
    lorenzo merlo says:

    E invece sono link. Meglio.

  6. 14
  7. 13

    Non voler vedere è essere complici. 

  8. 12
    lorenzo merlo says:

    Ho pubblicato quattro link, ma penso siano stati bloccati dal sistema.

  9. 11
    marco vegetti says:

    Se parli di armi nucleari tattiche, esistono fin dai tempi della Guerra Fredda. Hanno bassa potenzialità e il plutonio invece dell’uranio: meno raggi gamma ma solo raggi alfa (che si bloccano con un foglio di carta). Pesano circa 45 kg ma devono essere situate molto vicino all’obiettivo per avere efficacia. Tutt’al più sparate con un obice da 125 mm o da un razzo “M388 Davy Crockett). Ma sempre con gittata limitata e limitati danni. Inutili in una fuerra con un nemico dotato di armi nucleari balistiche o medio raggio, praticamente tutte lanciate con razzi da aerei o sottomarini. 

  10. 10
    marco vegetti says:

    Lorenzo scusami e per favore rispondi stavolta: che cosa è una bomba a nuclearità limitata? Dove hai letto questa notizia? 

  11. 9
    lorenzo merlo says:

    La luna non il dito. Cazzo!
    L’egemonia occidentale è alle corde.
    Fa di tutto per coinvolgere l’Europa e ci riuscirà.
    La Russia non è più nelle condizioni di accettare i dictat Usa.
    Nell”Italia in mutande gli aemricano hanno appena aggiornato gli arsenali per poter ospitare una nuova bomba di ultima generazione, a nuclearità limitata.
    La Russia non avrà difficoltà a chiudere i rubinetti.
    Tra l’inciudine e il martello ci siamo noi,, italiani in particolare.
    Marshall ha il guinzaglio lungo e i denti per tagliarlo sono stati estratti.
     
     

  12. 8
    marco vegetti says:

    Mario, intendevo una fonte non certo filocinese co filorussa. Posso chiedere, senza polemìca, quali sono le fonti indipendenti secondo te?

  13. 7
    Mario says:

    non entro nel merito ho letto quest’ultimo commento ed ho da dire che se The Guardian e’ una fonte indipendente io sono il Papa

  14. 6
    marco vegetti says:

    Credo che in gran parte l’articolo disegni una situazione reale. Però mi chiedo come mai nessuno citi mai i report di Amnesty International e altre ONG su quanto avviene in Qatar, dove si giocheranno i prossimi mondiali di calcio… E’ l’informazione un po’ pilotata e ipocrita. Un po’ come avviene per l’Ucraina, dove la Russia è il Male Globale, ma ci si dimentica che al fianco dell’Esercito regolare ucraino sono schierati battaglioni degli ultranazionalisti di destra di Pravy Sektor che spesso e volentieri (su Google trovate una marea di fotografie da fonti indipendenti – The Guardian ad esempio) innalzano bandiere con la svastica nazista che in Europa e nella stessa Ucraine dovrebbero invece mettere i brividi. Ma naturalmente non vogliamo vedere pur di dar contro alla Russia perché da Oltreoceano questo vogliono.

  15. 5
    Riva Guido says:

    Il più delle volte la forza degli altri sta nella nostra debolezza.

  16. 4
    Alberto Benassi says:

    La lunga marcia lungo la via della seta non ammette ripensamenti, non ammette buonismi.

  17. 3
    Giorgio Daidola says:

    Se tutto quanto è scritto nell’articolo è vero, e non ho motivo per pensare che non lo sia, viviamo davvero in in mondo che fa sempre più schifo e che è sull’orlo del baratro.

  18. 2

    Occhio, sembra che l’articolo sia stato pubblicato 2 volte.

  19. 1
    lorenzo merlo says:

    “«Quello cinese è un totale inverno dei diritti umani», dice Riccardo Noury, portavoce della sezione italiana di Amnesty International: «Grazie alla legge sulla sicurezza nazionale, a Hong Kong è stata messa a tacere ogni forma di dissenso e anche Amnesty International ha dovuto chiudere il suo ufficio; nella regione autonoma dello Xinjiang, è proseguita la campagna di indottrinamento politico, detenzioni arbitrarie di massa, tortura e assimilazione culturale ai danni dei musulmani. Tutta la situazione dei diritti umani in Cina ha continuato a deteriorarsi: avvocati e attivisti sono stati condannati per il mero esercizio del diritto alla libertà d’espressione e per essersi occupati di casi sensibili».”
    Fortemente mutuabile all’Italia.
    La stampa tiferà fortemente per l’Italia.

La lunghezza massima per i commenti è di 1500 caratteri.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.